viernes, 3 de julio de 2015

Stoltenberg, de visita en Bucarest, agradece a Rumania su obediencia

El Secretario General de la OTAN,  Jens Stoltenberg, ha visitado estos dias Bucarest. con el objetivo principal de agradecer a Rumania su obediencia y sometimiento en la nueva estrategia agresiva del Pentágono contra Rusia.
Stoltenberg trae a Rumania el único diálogo que conoce la OTAN: el de
los bombardeos y los tanques

En su visita, motivada por el nuevo papel que Estados Unidos quiere dar a Rumania como carne de cañon de posibles respuestas a sus políticas agresivas contra Rusia, la marioneta del pentágono en la dirección de la organización criminal ha alabado al país balcánico por aumentar el presupuesto militar para servir a los intereses de las multinacionales norteamericanas y de la U.E., sin mencionar que mientras tanto se reducen pensiones, gastos sociales, se cierran hospitales y escuelas y la pobreza se extiende como una plaga.

Stoltenberg, en nuevo carnicero jefe de la organización noratlántica,  ha afirmado que Rumania es un ejemplo para el resto de aliados, mientras era recibido;el presidente Klaus Iohannis, uno de los más serviles vasallos de la política guerrerista de Washington y Bruselas contra Moscú.

Como se sabe, las fuerzas norteamericanas de ocupación, y otras de sus paises cómplices, han aumentado su número en Rumanía, como también en otros antiguos paises socialistas (a pesar del pacto firmado entra Rusia y la OTAN de que esta última no se extenderia hacia el este de Europa, hacia sus fronteras. 
Imagini pentru NATO in romania cu iohannis
Stoltenberg con el sumiso vasallo imperial, Iohannis

En los últimos meses se han multiplicado también las maniobras militares en territorio rumano y, en la estrategia de agravar la tensión, ya está previsto el envio, por parte de EE.UU.,  de unos 250 tanques y otros tantos vehículos a diferentes paises de la organización miltar, es especial a Bulgaria, Estonia, Germania, Letonia, Lituania, Polonia tal y como ha anunciado el Departamento de Estado del gobierno yankee. 


Mientras tanto, la clase política mercenaria y vendepatrias que dirige Rumania aplaude con las orejas a todo lo que dicta el amo, a pesar de que esto suponga que, en el caso de una guerra militar, la económica empezó hace tiempo, los rumanos sean la linea del frente y los primeros en caer, usando la terminología capitalista, víctimas colaterales de una guerra que solo busca, como casi todas, el reparto de la riqueza entre minorias que, lógicamente, no sufrirán las consecuencias del desestre.

En este sentido, el capo de la OTAN ha anunciado que la base de Deveselu, en el oeste de Rumania, designada por Washington como punto principal del llamado "escudo antimisiles" que, sin embargo, consiste en una ristra de armas de largo alzanzo apuntando contra, principalmente, la Federación Rusa (plan diseñado antes de empezar el conflicto ucraniano, así que no se trata, como dicen, de la consecuencia de la unión de Crimea con Rusia).
Iohannis hizo los honores al imperio en la embajada norteamericana de
Bucarest

Lógicamente, esto significa también, no hay que ser muy avispado para verlo, que un mayor número de misiles rusos apuntará, en compensación, a Rumania, donde, no obstante, solo algunos estúpidos y prescindibles norteamericanos engañados para servir a la patria, enrolados en el ejército gringo, serían sus víctimas, siendo la mayoría de estas trabajadores rumanos,que no tienen nada que ganar en este choque entre imperialismos económicos y militares que solo persigue, como se ha dicho ya, el reparto de los recursos y del atesoramiento de la riqueza entre las mismas pocas manos que hasta ahora se la apropiaron.

Por último, y para poner colofón al día, Iohannis y Stoltenberg fueron invitados a celebrar el día de los Estados Unidos en una recepción anticipada, que se celebró ayer 2 de julio en la embajada yankee. Allí, el presidente de Rumanía hizo honor a su rol de vasallo imperial fiel y capaz de todo para satisfacer al amo, tal y como hacían ya los boyardos valacos que ejercían de reyezuelos ante la Gran Puerta, como era conocida entonces la capital del Imperio Otomano.

miércoles, 1 de julio de 2015

Trabajadores con pañales para no perder tiempo en ir al servicio

Las vueltas de tuerca del gran capital sobre los trabajadores para exprimir la tasa de beneficio se apretan cada vez más. La sutil separación entre trabajador y esclavo, que jamás fue demasiado clara en un régimen de explotación capitalista, se hace cada vez más difusa.

En una fábrica de Iași. al noreste de Rumania, el representante del sindicato Cartel Alfa denuncia que los trabajadores tienen prohibido ir al servicio durante su tiempo de trabajo, por lo que han tenido que recurrir a llevar pañales, según publica el diario Adevărul.

Tras la desintegración de la Unión Soviética los paises del este de Europa fueron víctima de lo que uno de sus inspiradores, el premio Nobel Milton Friedman, denominó "terapia de choque neoliberal", que consistía en privatizar todo lo que durante la época socialista había sido del estado, destruir toda la industria productiva para convertir la economía nacional en una colonial, y reducir al máximo los servicios públicos y sociales, como la educación, la sanidad o los derechos laborales.

Rumania fue, quizás, la principal cobaya experimental, algo que tuvo como consecuencia la destrucción de más de cuatro millones de puestos de trabajo, la mitad de los existentes en 1990, la huida del país de casi tres millones de rumanos y, finalmente, la multiplicación de la pobreza (el salario más habitual es menor de 150 euros al mes), el adelgazamiento de los servicios sanitarios (se han cerrado la mitad de los hospitales y 3000 médicos huyen de Rumania cada mes), y ha aumentado el fracaso escolar o enfermedades erradicadas en otros lugares de Europa, como la tuberculosis.

Hoy, un cuarto de siglo después de la puesta en práctica de aquellas terapias de choque, el experimento se está empezando a aplicar en todo el continente, en lo que podemos llamar "la rumanización de Europa". Lo estamos viendo en la pérdida brutal de derechos de todos los trabajadores, en especial de los paises de segunda clase de la U.E., como España, Italia, Irlanda o Portugal, pero también en el espectacular aumento de la pobreza en los que llaman los "principales motores económicos", como Alemania o Francia.

Mientras los salarios caen en picado (en España el salario mínimo es bastante cercano ya al rumano), los servicios públicos se recortan salvajemente, y la industria productiva se va a otros paises donde la explotación laboral es aun mayor, como China, India o Marruecos, podemos ver como aquella terapia de choque neoliberal se ha transformado de un experimento en los antiguos paises socialistas a una realidad en la mayor parte de Europa.




El hecho de que en Rumania las sucesivas reformas del código del trabajo hayan permitido que unos empresarios prohiban ir a sus trabajadores al servicio (si se quejan o denuncia la situación abiertamente hay un ejército de reserva suficientemente convencido por el trabajo de zapa de la propaganda mediática de que, como si se tratara de algo normal, se tienen que dar con un canto en los dientes si recibe un empleo, aunque este tenga un salario y condiciones ridículas o infrahumanas y que la protesta es de desagradecidos), y que estos recurran a ponerse pañales como única solución a esa injusticia (las huelgas o las protestas se han convertido en algo parecido a un crimen), es algo que, si bien puede parecernos exagerado, puede generalizarse y suceder en nuestras casas más temprano que tarde, en nombre de esa sacrosante supuesta necesidad de austeridad en la que el capitalismo esconde su metódico aumento de la tasa de beneficio del trabajo y la recuperación de toda la riqueza que se vió obligado a compartir con los trabajadores desde la Segunda Guerra Mundial, como compensación a la atracción ejercida por la Unión Soviética.

Normalmente las condiciones de trabajo de paises como China, Vietnan, Indonesia, Bangla Desh, Brasil, o El Salvador consiguen aparecer en los medios de vez en cuando, vinculadas a empresas multinacionales como Zara o Nike, aunque parece que se excusan por suceder en paises lejanos y "en desarrollo", pero estamos hablando de Rumania, Unión Europea, y ya no tenemos la excusa egoista de que las víctimas están lejos.

La terapia de choque, esa que muchos trabajadores aplaudian cuando se trataba de aplicarla en Rumania o Bulgaria, para dar "libertad" a los rumanos para comprar y vender, acumular propiedades, o zafarse del control estatal, pero que en realidad significaba el metódico empobrecimiento de los trabajadores a costa del enriquecimiento de una pequeña minoria local, y convertir el pais en terreno fértil para el saqueo de las grandes multinacionales, está llamando a nuestra puerta.

¿Seremos capaces de organizarnos para darle con la puerta en las narices?

Citeste mai mult: adev.ro/nqrc0

sábado, 27 de junio de 2015

El orgullo del proletario (Cristian Sarbu)

Cristian Sârbu nació un 14 de mayo de 1897 en Bueşti, en la provincia de Ialomiţa, en el sur de Rumania, en el seno de una familia de campesinos. A pesar de que había podido comenzar la escuela en su pueblo, pronto marcharía a Bucarest para encontrar un empleo. Allí empezaría a trabajar como zapatero, que será su profesion hasta 1950, cuando se convierte en redactor de la Revista "Viata Romaneasca" (Vida rumana), principal revista literaria de la Rumanía Popular.

Cristian Sarbu, y su dedicatoria a Ludovic Dus en un
ejemplar de su "Tablouri si Cantece din calatoria mea" de 1938
Afortundamente para los obreros de la época, existian en ciudades y pueblos los círculos socialistas, donde los que no disponían de dinero y tiempo para seguir sus estudios oficiales, reservados a una elite, podian formarse y acceder al mundo de la cultura. Durante su servicio militar Sarbu fue destinado a la marina, por lo que tuvo la oportunidad de viajar por el Mar Negro y el Mediterráneo, visitando Turquia y Grecia.

Publicará poemas en diversos diarios y revistas desde 1924, y en 1935 editará su primer libro de poemas, "Pasi spre lumina" (Pasos hacia la luz), después de lo cual pasará a formar parte del grupo poético Adonis, vinculado a los movimientos obreros de la Rumanía interbélica. Tras la proclamación de la Republica Popular Rumana en 1947, se convertirá en redactor de la revista "Vida Rumana", hasta su muerte en 1964.  Hasta el final de la SGM habia desarrollado su actividad politica como militante del Partido Comunista en la clandestinidad.

En sus poemas, además de sus sentimientos, tiene gran importancia su sensibilidad social y política, ademas de describir en sus obras el mundo rural del que proviene, el Baragán (zona inhóspita del sur del país), y los suburbios bucarestinos, por donde él se mueve en la capital.

Nunca fue un poeta muy conocido, aunque frecuentó la compañia de destacados miembros de los circulos literarios de entreguerras, como Ludovico Daus o Tudor Arguezi, que diría de él que "se trata de un verdadero talento".

Como se aprecia en el titulo de esta entrada, fue conocido como "el poeta zapatero" (poet cismar), la que fue la profesión que alternaría con su vida de escritor. En su volumen de poemas "Tablouri si cantece din calatoria mea" (Retratos y cantos de mis viajes), impreso en 1938 por la editorial Adonis, publica uno de sus poemas mas representativos, "El orgullo del proletario", en el que hace un homenaje a la creciente fuerza de la conciencia de clase de los trabajadores que ya en Rusia habían transformado la sociedad, iniciando el camino hacia su emancipación, y que se disponían a hacerlo en todo el mundo.

A continuación, hemos traducido el citado poema, "El orgullo del proletario",  junto con otros dos, "Canto de primavera" y "El signo de los tiempos", que ilustran los nuevos tiempos descritos por Cristian Sarbu, en los que el protagonista es el proletario, y en los cuales "en las fábricas la historia ha ha convertido a cada esclavo en un Prometeo.".

El ORGULLO DEL PROLETARIO

Estoy orgulloso de llamarme proletario.
Estoy orgulloso de vivir del trabajo de mis manos.
Estoy orgulloso de mantener mi frente en alto
tal que la rebeldia de mis antepesados ante la esclavitud.
Estoy orgulloso de formar parte
de lo que llaman muchedumbre,
de los honestos y los descalzos.

Estoy orgulloso de tener esperanza
codo a codo con los obreros de las fábricas
en hermandad con el pueblo hacia tiempos mejores.

Estoy orgulloso
de llevar conmigo tesoros de luz.
Estoy orgulloso de no tener mas que miradas desdeñosas
hacia los parásitos del pueblo,  los que se llaman boyardos,
que no hacen mas que vivir
sobre la espalda de los trabajadores,.
Estoy orgulloso de sus dolores.

Los mios, los robots,
han alzado ciudades hacia el cielo,
han puesto trenes en movimiento por el continente
han construido barcos
Y estoy orgulloso de su nobleza creadora.

Estoy orgulloso de tener que llevar cada primavera
flores a las tumbas de los indómitos
Estoy orgulloso de poner en mis poemas
aromas de eternidades y de estrellas.

Estoy orgulloso del destino que me espera
frente los obstáculos de la historia
en el cambio de rumbo que se percibe
Estoy orgulloso de mi fuerza.


CANTO DE PRIMAVERA

!Proletario!
Canto nuestro amor por la luz
¿tu no te levantas?
¿te quedas también hoy cerca de la fábrica?
Es fiesta

Ah, este momento es tan sagrado
Las grullas vuelan por el cielo alegres
despertando  de nuevo a mis penas
porque la nocion de la salvacion de la oscuridad
no se ha sentado aun en la mesa de mi hogar.

¿Por qué no vienes
con la llegada de la primavera a las llanuras?
Despejado, el cielo nos espera en el horizonte
con gorriones de viento rosado
con nubes sin timon ni mastil
y con su orquesta de alondras.

Por siglos hemos vivido entre lagrimas y barro
Y la vida no seria tan dificil
si pudieramos echar de nuestro lado
con la luz de la razon al imperio de la noche
y al pensamiento que nos hunde en la humillacion

Expulsa de tu interior, hermano, a la noche
a los ensordecedores ruidos de motores
y rompe los limites a tu alrededor, que te atraviese
la blanca sonrisa de los arboles en flor.

Levanta el estandarte de tu pensamiento
para que dios mismo entienda
que en las fábricas la historia ha convertido
a cada esclavo en un Prometeo.
¿Por qué no vienes
con el ritmo de los tiempos a los campos?


EL SIGNO DE LOS TIEMPOS

Fabricas de guerra
preparan en secreto batallas entre los pueblos
Preparan
la lucha entre la luz y la oscuridad.

En las cabezas desiertas ya no quedan recuerdos del paraiso
en los que poder  reposar los ojos cansados.
Mandan los dioses de la guerra.
En la cruz de la conciencia yace Jesús crucificado.
Los caminos hacia los cementerios son cada vez mas.
Los pájaros cantan en el cielo, pero, ¿quién los escucha?
La locomotora de la historia grita histérica sobre las vias del tiempo.
Las ideas se quiebran bajo la atroz ventisca.
Mira: se alquila a cualquier hombre atrevido un lugar en el Olimpo,
para toda la eternidad.

¿Quien pude seguir yendo cada semana
por los jardines del alma como si fuera domingo?
Los tanques esperan tensos en las fronteras.
La noche crece de entre las malas hierbas, se acerca la tormenta.
Pronto detrás de las montañas del horizonte saldrá la luna
con el rostro bañado en sangre.
Los chacales gruñen, y el corazón se acogota.


Los poemas y fotografias de esta entrada son del ejemplar número 8 de los 10 publicados por la editorial Adonis del libro "Tablouri si Cantece din calatoria mea", de Cristian Sarbu, enero de 1938.

martes, 23 de junio de 2015

"Sinfonia nº2 en do menor" del compositor soviético Tikhon Khrennikov

La “Sinfonía Nº 2 en do menor” Op.9 compuesta por el compositor comunista Tikhon Khrennikov fue terminada y estrenada el 19 de enero de 1943, apenas un mes antes de la victoria de Stalingrado, en el Salón de la Casa de los Sindicatos de Moscú.  Se trata de una obra compuesta en tiempo de guerra que fue recibida con grandes aplausos el día de su estreno. La obra es una llamada a la victoria en la Gran Guerra Patria, en cuatro movimientos.

Al lo largo de los cuatro, intenta expresar el bienestar en el que vivian los trabajadores soviéticos, en el primer movimietno, y como este se ve truncado por la nueva agresión del capitalismo, en aquella ocasión dirigida por las tropas nazis. El desarrollo musicaliza el sufrimiento de la guerra hasta que, en el último movimiento, se transforma en una marcha triunfal que conduce al apoteosis.

Khrennikov visitó diversas veces el frente de batalla, realizando conciertos para los soldados. En el mes de mayo de 1945 entraría en el Berlín conquistado al lado de las tropas, tomando parte en la emisión radiofónica con cantos de victoria sobre los derrotados nazis.

Kherennikov desde su juventud destacó por su activismo político, en especial en el mundo de la música, y estuvo comprometido como agitador cultural, como se ha visto en el párrafo anterior, durante todo el desarrollo de la guerra. En este marco, escribió varias obras, la más conocida la Sinfonía número 2. 

En 1947 se afilió definitivamente al Partido Comunista, llegando en 1962 a diputado del Soviet Supremo. En 1948 fue nombrado Secretario General de la Unión de Compositores Soviéticos, por su identificación con la concepción del arte al servicio de la clase obrera de la URSS. Sin embargo, a pesar de la transformación del partido comunista y el progresivo deslizamiento hacia el capitalismo tras el Putsch de Kruchev y Brevnev, permanecería en este cargo hasta el año 1991, cuando desapareció la Unión Soviética.


Video extraído de La espina roja

martes, 16 de junio de 2015

Movimiento de tropas ucranianas y moldavas en las fronteras de Transnistria

Los ejércitos ucranianos y moldavos han aumentado su actividad cerca de las fronteras con Transnistria, en el marco de la agresiva campaña contra Rusia por parte de EEUU y la OTAN desde el golpe de estado perpetrado en Kiev en febrero de 2014.

Así lo ha declarado el presidente de la región independiente de facto al otro lado del rio Niester, entre República Moldova y Ucrania, Yevgeny Shevchuk.

"Hay una concentración de fuerzas y equipos adicionales de Ucrania en las proximidades de nuestras fronteras, así como se ha intensificado la concentración de tropas en República Moldova",  afirmó Shevchuk.

Al mismo tiempo, Shevchuk destacó el carácter pacífico de la política exterior de Transnistria y expresó su esperanza de que las autoridades de Chisinau y Kiev entiendan eso.

El mes pasado, Ucrania decidió bloquear el camino hacia Trannistria a las fuerzas de paz rusas, por lo tanto está violando los términos del acuerdo de alto el fuego de 1992 entre Moldavia y el estado independiente de facto, con capital en Tiraspol. El canciller de Transnistria, Nina Shtanski, afirmó que la decisión de la Rada Suprema de bloquear a las fuerzas de paz rusas cambia la situación de Kiev como garante de las condiciones de paz tras la guerra entre Estados Unidos, Rumania y Moldavia y los separatistas transnistrios.

"En la actualidad nos preguntamos si Ucrania seguirá siendo uno de los garantes de la paz, y si va a seguir siendo un mediador, porque lo que está sucediendo en este momento nos está empujando a  asumir la conclusión de que Ucrania se está convirtiendo en un participante en el conflicto, y esto es un problema grave para la seguridad regional ", dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Transnistria.

Como resultado de ello, los representantes de 66 organizaciones públicas en Transnistria apelaron al presidente ruso, Vladimir Putin, pidiéndole que proteja al pueblo de Transnistria si las amenazas externas se agravan.

De esta manera, los transnistrios están preocupados por la situación política en la región, es decir, por el aumento de la actividad del ejército ucraniano y de las fuerzas de la OTAN cerca de la frontera con Transnistria.

"Nos encontramos bloqueados,  tanto desde el lado de Moldova como por Ucrania. Esta es la primera vez en 25 años", dijo Valeriano Tulgara, el presidente de la Unión de los moldavos de Transnistria.

Transnistria declaró su independencia de Moldavia tras la desintegración de la URSS, contexto en que la propia Moldavia había declarado su propia independencia de Moscú. El conflicto entre Moldova y Trasnistria se mantiene desde el año 1992, después de un intento fallido de Chisinau, con el apoyo de Washington y Bucarest,  para impedir la autodeterminación de la región de mayoría rusa, ocupándola militarmente.

En aquella ocasión, 1992, los transnistrios decicieron proclamar su propia independencia tras hacer lo propio las autoridades de Chisinau, movidos por el temor a que se produjera la unión de Moldavia con Rumania. Estados Unidos y Rumania apoyaron con armas y dinero la intervención del ejército moldavo contra Transnistria, aunque las tropas rusas establecidas en la región se unieron al pueblo a pesar de las órdenes de Boris Yeltsin para facilitar la ocupación.

Actualmente, Transnistria es un estado independiente de facto, aunque no sea reconocido por la ONU, ni siquiera por Rusia, y forma parte formalmente de Moldavia. Sin embargo, tiene sus propias fronteras y leyes, en un estado permanente de tensión con el gobierno de Chisinau, capital de República Moldova. El acuerdo de paz firmado tras la derrota de las tropas moldavas, estadounidenses y rumanas en 1992 establecia que se mantendría una situación de hecho en la que Transnistria tendría una independencia formal pero no legal, aunque especificando que cualquier unión con Rumania sería inmediatamente respondida con el rechazo total de los transnistrios. Actualmente los transnistrios, como los gagauzios, se niegan con rotundidad a cualquier incorporación a la Unión Europea o a la OTAN, veleidades que buscan insitentemente los gobiernos de Chisinau (incluyendo, sorprendentemente, el Partido Comunista de Voronin, miembro del Partido de la Izquierda Europea, PIE).

Bandera y escudo de Transnistria
Una situación similar se da en la región moldava de Gagauzia, de mayoría turca, donde tras la guerra se llegó a un acuerdo similar al alcanzado en Trannistria: se aceptaba una autonomía amplia aunque con el aviso de que cualquier acercamiento a Rumania seria entendido como un permiso para la autodeterminación total.

Tras el golpe de estado fascista en Ucrania, en febrero de 2014, el gobierno pronazi de Kiev está llevando a cabo una política de exterminio y persecución de la población rusa y, en este marco, Transnistria, hasta ahora con presencia militar rusa para garantizar los acuerdos de paz, está en el objetivo de las políticas de Kiev (de hecho, las establecidas por Washington) contra Rusia y los rusos, en el marco de la nueva guerra interimperialista en ciernes entre las grandes potencias actuales.

La tensión creciente tras la unión de Crimea con Rusia hizo que tanto las repúblicas del Donbass, en el este de Ucrania, que formarían la República de Novorrusia, como otras regiones en lucha por su autodeterminación, como las de Transnistria y Gagauzia, ambas en República Moldova, solicitaran su incorporación también a la Federación Rusa, aunque Moscú no la aceptara como sí hiciera en Crimea.

Mientras tanto, los transnistrios, que cada vez se sienten más frágiles rodeados por la OTAN y sus colonias, se ven abandonados por la Federación Rusa, a la que acusan de olvidar a sus aliados y pensar solamente en sus intereses económicos y estratégicos, para ello utilizando a las regiones como Transnistria, Abjasia u Osetia, como también sucede con Lugansk o Donetsk, en guerra abierta contra Kiev en el este de Ucrania, como peones sacrificables en una partida entre imperios.

martes, 9 de junio de 2015

Grabados en homenaje a los diez años de Republica Popular Rumana (1957)

Diez años después de la proclamación de la Republica Popular Rumana, el 31 de diciembre de 1947, una serie de artistas participaron en la celebración del acontecimiento que tanto cambió la vida de los trabajadores rumanos.

La transformación que vivieron los obreros y campesinos rumanos desde su estado miserable y semiesclavo sometidos a los gobiernos de la oligarquia y los boyardos hasta convertirse en protagonistas de la construccion de una sociedad nueva, en pleno desarrollo industrial y agrícola, ubicados en el centro de todo el esfuerzo economico del pais, aquel cambio de gusano en mariposa fue festejado por los principales dibujantes de la Rumania comunista con una colección de grabados donde se repasan el esfuerzo industrial, la electrificacion, la construccion de viviendas dignas para todos los ciudadanos, la nacionalización de los medios de produccion y la recuperación por el pueblo de la riqueza saqueada por los explotadores durante siglos, así como el acceso a la cultura para todos o el enorme esfuerzo de los gobiernos por mantener la paz frente a la constantes agresiones de los herederos del fascismo con máscara democrática: Estados Unidos, la OTAN y el resto de los paises de Europa occidental.

Se trata de una edición homenaje, editada en 1957, y titulada "15 artistas rumanos celebran 10 años de la República Popular Rumana".

Simion Iuca -Se levanta la Presa de Bicaz

Ana Iliut-Trabajando por la electrificación de los pueblos

Paul Erdos-Una vida nueva

Mariana Patrascu- En el campo

Ioan Untch- Sala de fundición

Corina Belu Angheluta- Por la paz

Ghe. Ivancenco-Nacionalización

Jules Perahim-Construyendo una vivienda

Mathyas Iosif-Discusión en la mina

Natalia Matei- Aprendiendo

Tibor Erdos- Danzantes de Calatel

Petre Bedivan- En la boca de la chimenea

Vasile Dobrian- Descanso

Stelian Pantu-La mina de oro


Pop Art Magazine

viernes, 5 de junio de 2015

Asalto al tren de los trabajadores: sobre la destrucción de la tercera mayor red de ferrocarriles de Europa en 25 años de saqueo capitalista

En 1990, justo después del éxito del golpe de estado fascista contra el pueblo rumano, Rumania disponia de 142.000 vagones de mercancias y 14.000 de viajeros, y 4.400 locomotoras, la mayoria de fabricacion nacional.  Tras 25 años de saqueo capitalista, en la empresa de ferrocarriles, todavía pública, pero a punto de privatizarse, solo quedan 35.000 vagones y locomotoras, es decir, cuatro veces menos. El resto, han sido abandonados o vendidos como chatarra y fundidos en combinados de otros paises.

Por supuesto, el dinero obtenido de ellos no ha vuelto a los productores de la riqueza socialista, los trabajadores, sino que ha sido guardado en los bolsillos de unos hombres de negocios especuladores que ganaron los simulacros de licitaciones organizados por CFR, a cambio de comisiones a las autoridades políticas.

Es la misma historia sufrida por los rumanos en todos los sectores industriales. Por ejemplo, la flota comercial rumana era, en 1990, la cuarta de Europa, con 288 naves; 25 años después, solo quedan 3 barcos a flote y, eso si, muchas cuentas corrientes llenas de dinero a costa de la riqueza producida por el socialismo rumano.

En el caso de CFR (Compañía de Ferrocarriles Rumanos), se han malvendido 12 vagones diarios en dos décadas y media de corrupción capitalista. En 1990, Rumania poseia la tercera mayor red de ferrocarriles de toda Europa, en relación a sus habitantes. El tren era el principal medio de transporte; 400.000 pasajeros subían al tren cada día. En los primeros cinco años después del golpe de estado, el tráfico de mercancia se redujo a la mitad, igual que el número de viajeros, principalmente por la reducción del presupuesto público destinado al trasnsporte en común, pero sobre todo por el proceso métodico de destrucción de la industria nacional dirigido por Washington y Bruselas, en lo que es conocido como la aplicación de la "terapia de choque" neoliberal, cuyo objetivo era transformar a los antiguos paises socialistas en colonias dependientes de las multinacionales de las potencias económicas occidentales, provocando entre sus poblaciones durante la primera década de los 90 una miseria que sus trabajadores no habían vivido desde antes de la Segunda Guerra Mundial.

Una miseria, como decimos, provocada metódicamente que llevó a la pérdida de más de la mitad de los puestos de trabajo existenes en 1989, al exilio de más de tres millones de trabajadores rumanos y a un descenso poblacional de cerca de más de tres millones de personas (en 1990 había censados 23.2 millones de rumanos y en el último censo quedan 19, 9 millones),

miércoles, 3 de junio de 2015

¿Qué carga el trabajador sobre su espinazo? Nicolae Tonitza


Nicolae Tonitza es uno de los más grandes pintores rumanos, teniendo además, aunque este aspecto se censura convenientemente por la propaganda mediática actual, un profundo interés social en sus obras, lo que le hizo colaborar como grafista en diferentes revistas del movimiento obrero rumano del periodo de entreguerras y participar en asociaciones cercanas a las corrientes socialistas y
Autorretrato
comunistas. En este sentido, Tonitza firmará en mayo de 1935, junto a varios otros prominentes figuras de la cultura, una peticion para estrechar las conexiones culturales entre Rumanía y la Unión Soviética , lo que lleva a la creación de "Societatea pentru întreţinerea raporturilor culturale dintre Romania şi Uniunea sovietica" (la Sociedad para el Mantenimiento de la Cultura entre Rumanía y la Unión Soviética), en unos momentos en los que la clase obrera veia su unica esperanza de liberacion y bienestar en sus hermanos sovieticos, frente a la radicalizacion del capitalismo en forma de fascismo.

Cuadros como "La cola del pan", donde denuncia la situación dramática de la clase trabajadora rumana durante la "Gran Rumania", periodo considerado por la oligarquía como glorioso, aunque, como denuncia Tonitza, la gran mayoría de la población no tuviera que llevarse a la boca para comer, o grabados como "La huérfana de guerra" o "13 de diciembre de 1918", donde denuncia la situación provocada por los intereses de los imperialistas tras la Primera Guerra Mundial o la matanza de trabajadores durante la huelga de tipografistas de Bucarest, con los que se solidarizaron otros obreros, y que fue reprimida por las autoridades violentamente (16 muertos segun las mismas autoridades, aunque el Partido Comunista informo de al menos 102).

En 1919, en la Revista Socialismul (El Socialismo), Tonitza participaría con un grabado que representaba a un trabajador sosteniendo sobre su espalda la tierra, sobre la que reposaban sin dar palo al agua las "fuerzas vivas" de la sociedad capitalista: banqueros, políticos, curas y militares. El grabado es titulado por Tonitza "¿Qué carga el trabajador sobre su espinazo?", y nos muestra, casi un siglo después, lo poco que han cambiado las cosas. Hoy día la clase obrera sigue llevando a hombros con su trabajo a una minoria de parásitos que atesoran riquezas y privilegios a costa de su trabajo.

Tonitza murió en Bucarest en 1940, siendo considerado hasta hoy el mas brillante pintor rumano del siglo XX. Sus inclinaciones socialistas siguen siendo ocultadas y censuradas por la historiografía oficial.

A continuación, y como complemento a su grabado para la revista El Socialismo de 1919, algunos de sus principales obras sociales: "La trabajadora"; "La cola del pan", "Huérfana de guerra" y "13 de diciembre de 1918":

Trabajadora

La cola del pan
La huérfana de guerra, Cuvintul liber, 1920

La matanza de obreros del 13 de diciembre de 1918

Un destructor yankee que partió del puerto de Constanta es echado de aguas territoriales rusas por una escuadrilla de Su-24

Un destructor imperial yankee, que partio hace unos días del puerto de Constanta, Rumania, fue echado de las aguas territoriales rusas por una patrulla de cazas Su-24. El destructor de misiles de la marina estadounidense USS Ross (DDG 71), equipado con lanzamisiles de crucero tipo Tomahawk, misiles antiaéreos RIM 156 SM-2 y misiles antibuque RUM-139 VL-Asroc, penetró en aguas del mar Negro el pasado 23 de mayo para participar en maniobras conjuntas con buques de guerra rumanos.
El destructor norteamericano antes de llenar saturar sus váteres de restos de
hamburguesa

Pese a ir armado hasta los dientes, la tripulacion del destructor llenó el Mar Negro de desechos de hamburguesa cuando el caza ruso les movio el flequillo al hacer una pasada rasante a pocos metros de la nave, tras lo cual pusieron el barco en fuga sin dilación hacia aguas neutrales.

A principios de abril, Estados Unidos desplegó 12 aviones de ataque a tierraThunderbolt II, 200 pilotos y equipamiento en Rumanía, en el marco del incremento de la agresión de los títeres de Washington, la Unión Europea y la OTAN, contra Rusia.

Los medios rusos denuncian que el barco de guerra se encontraba en las cercanías de aguas territoriales rusas. Además, según la prensa rusa, el destructor, que salió, como hemos dicho, del puerto de Constanta (Rumanía), fue repelido por comportarse "de modo provocador", siendo obligado a regresar a aguas neutrales del mar Negro.

"El destructor se dio cuenta de que los cazas rusos, con toda su munición y misiles apuntados hacia él, iniciaban la maniobra de ataque. Además, el sistema de misiles costeros Bastión-P apuntó sus cohetes desde el buque de la Flota del Mar Negro. La tripulación comprendió que si avanzaban 50 metros y cruzaban la frontera rusa tendrían graves problemas", señaló un alto cargo del Ministerio de Defensa ruso.
Un SU-24 de la Federación Rusa

Desde el aumento de tensiones entre Washington y Moscú, tras el golpe de estado en Ucrania, EE.UU. y sus aliados en la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) han reforzado sus actividades cerca de las fronteras marítimas rusas, mientras que Rusia, por su parte, ha condenado la creciente presencia militar occidental en el este de Europa. En este proceso de aumento de la amenaza militar contra Rusia en el Mar Negro Rumania está siendo utilizada como base principal para los amagos de ataque, con la complicidad total de su gobierno colonial, dirigido por la embajada de EE.UU. en Bucarest.

No es la primera vez que los marineros estadounidenses manchan sus pantalones con carne picada, tomate, leghuga, cebolla y ketchup desde el inicio de las provocaciones constantes en torno a las aguas territoriales rusas. Los yankees no han olvidado con toda seguridad el incidente acaecido en abril de 2014 cuando un Su-24 hizo apagar todos los equipamientos del nuevo destructor USS Donald Cook”, dejando a los tripulantes y sus mandos en estado de shock.

El viceministro de Defensa ruso, Anatoli Antonov, ha asegurado en esta misma jornada que la navegación de destructores estadounidenses en las proximidades de las fronteras rusas constituye un peligro para la estabilidad y seguridad de Rusia, y que van a ser respondidas con firmeza.

Aunque sabemos que los dos bandos defienden intereses similares, los de su clase dominante y explotadora, no se puede negar que episodios como estos, en los que el hasta hace poco ejército todopoderoso e impune del imperio es humillado por las tropas de otro pais, nos hacen sonreir y nos alegran sobremanera, como en el caso del paso rasante de este avión Su-24 ruso sobre el destructor norteamericano, que salió escopetado segundos después hacia aguas menos peligrosas. .


martes, 2 de junio de 2015

Alboradas rumanas

Rafael Alberti, el universal poeta comunista español, visitó Rumanía y el resto de los paises socialistas en diferentes viajes a lo largo de su vida, tanto durante la Republica Española y la Guerra Civil como representante del colectivo de escritores antifascistas, como durante su exilio durante el franquismo.

Rafael Alberti con Maria Teresa León  en uno de sus viajes por el este de Europa
En concreto, a Bucarest llegó en 1957, junto con Pablo Neruda, donde entraria en contacto con la literatura de los brillantes escritores socialistas rumanos, como Tudor Arghezi o Mihai Benuic, entre otros, y empezaría a traducir las obras de, entre otros, el conocido como poeta nacional rumano, Mihai Eminescu junto con su mujer Maria Teresa Leon.

En 1961, como regalo a su amigo Pablo Picasso, también destacado comunista, publicará "La primavera de los pueblos", una coleccion de poemas dedicados a los paises socialistas del este europeo, entre ellos Rumania.

En su poema "Alboradas rumanas", canta al pueblo socialista rumano, a su sufrimiento y a su triunfo final sobre los que le hicieron sufrir, a su fortalecimiento y sus tractores, a la edificación de su propio futuro.

Con el poema Alberti celebra el florecimiento del pueblo rumano, en lucha por su emancipación y por su desarrollo soberano a traves del Socialismo, lo que fue, y esa es la idea central de su obra, una verdadera y bella primavera rumana...

Aunque precisamente entonces fue cuando se plantaron las semillas podridas que lo provocaría, y que fueron infectando el jardín rumano y desarrollando la élite alejada de los intereses del pueblo que acabaría segándolo, en 1961 todavía nadie podia imaginar que decadas despues, tras el golpe de estado de 1989, aquellas flores se secaran del todo para dejar paso al desierto, y tras la primavera, que parecía eterna, volviera a imponerse de nuevo, tan cruelmente, el largo invierno.


ALBORADAS RUMANAS

I
Pueblo: Has llorado, has sufrido,
mordido el polvo y mordido
a los que te han dominado.

Hoy subes fortificado.

Tus flautas, ayer heridas,
hoy ya no lloran perdidas
por los prados.

Canta de nuevo el amor.
Y en tus campos el tractor
deja en sombra a los arados.

Hoy subes fortificado.

Todo de luz se engalana.
La primavera rumana
ha llegado.


II

Llegaron los labradores
!Qué jubilo de colores!
!Qué albas camisas de flores!

Me cantaron

En la tierra amanecía.
En paz el trigo subía.
Era la mar quien crecía.

Me cantaron.

Yo no reía, lloraba.
El campor era quien cantaba.
El mundo quien despertaba.

Me cantaron.

!Ay, qué soles me trajeron!
!Ay, qué estrellas me dejaron
cuando se fueron!

III

Aunque la bruma hoy te ponga
un fanal de espesa plata
y yo no pueda mirarte,
campo de Rumanía,
oigo en medio de la bruma
las flautas de tu alborada.

Oigo tus carros de avena,
tus ovejas y tus vacas;
de tus frutales, el grito
redondo de tus manzanas.
Oigo tus bosques, escucho
los secretos de sus ramas,
el son de tus leñadores
y sus hachas,
la voz del petróleo, el sueño
de su vida subterránea.

Oigo la voz de tu tierra,
camino de tus montañas.

IV

En la montaña el sol ardía.
Libre, la nieve descendía.
El petróleo al cielo subía.

Las ciudades encaramadas
eran banderas derramadas.
!Todo era albor, todo alboradas!

V

No era el infierno, no era
ya el fuego que consumía
antes la sangre del hombre.

Es el fuego que a la patria
va a darle nuevas raices.
El fuego
que labra las nuevas formas
de las máquinas
que han de partir las entrañas
de tu tierra
y te harán más grande un día
y te harán más rica un día,
rica y plena.

Más grande, más rica y plena.


El texto es de: Rafael Alberti - "Signos del día, La primavera de los pueblos" Editorial Seix Barral, S.A. Primera edición: 1978

sábado, 30 de mayo de 2015

Juramento del soldado de la República Popular Rumana

" Yo, ciudadano de la República Popular Rumana, al entrar a formar parte de las fuerzas armadas juro servir al pueblo trabajador, a mi patria y al gobierno de la República Popular Rumana.

Juro adquirir firmemente todos los conocimientos militares necesarios para ser un buen militar de las Fuerzas Armadas de la R.P.R.


Juro ser un combatiente firme, honesto, valiente, disciplinado y vigilante, mantener con rigor los secretos militares y de estado, vigilar con cuidado los bienes militares y públicos, y ejecutar sin vacilación lo previsto en los reglamentos militares y las órdenes de mis comandantes y superiores.

Juro odiar desde lo más profundo de mi ser a todos los enemigos de la patria y de los trabajadores.

Juro estar preparado constantemente para luchar para defender a mi patria, la República Popular Rumana, y como militar de sus Fuerzas Armadas, combatir con valentía y eficacia, sin temor a dar mi sangre y mi vida, para alcanzar la victoria plena sobre sus enemigos.

Si incumplo mi juramento, que caiga sobre mi el duro castigo de la ley de la R.P.R. y que atraiga el odio y el desprecio de sus trabajadores

Me comprometo a cumplir fielmente mi juramento, por la libertad y la felicidad de mi patria y la de su pueblo trabajador".

(República Popular Rumana (1948-1965)

jueves, 21 de mayo de 2015

Imágenes de los trabajadores en la gráfica rumana

En 1982 la Editorial rumana Meridiane publicó un interesante libro de Dan Călin, “Imaginea muncitorului în grafica românească”, (Imágenes de los trabajadores en la gráfica rumana").

En esta obra se hace una recopilación de la presencia del trabajador en la gráfica rumana desde 1948, tras el nacimiento de la Republica Popular Rumana, hasta los años 80. 

Las intenciones del autor son claras: mostrar como en el arte socialista el trabajador es, como en teoría en la sociedad misma, tanto en la economia,  la educación, o en la política, uno de los principales protagonistas, sino el principal, de la creación artística. 

El arte socialista rumano homenajea al constructor de la República Popular: a la clase trabajadora, tanto obreros como campesinos. No solo en sus diferentes oficios y esfuerzos en la producción, sino también en sus problemas, (como el desempleo, el accidente laboral), y en sus luchas en contra de la explotación capitalistas y las injusticias sociales, a través de huelgas, manifestaciones y revueltas (como el diseño del pintor Nicolae Tonitza sobre la matanza por parte de la policia en 1918 de decenas de trabajadores en una huelga de tipografistas en Bucarest).

Las imagenes que aparecen en la obra son muchas, pero a continuación compartimos aqui algunas de ellas. muestras de las creaciones de algunos de los artistas gráficos mas importantes del socialismo rumano:

Marcel Chirnoagă - "Crecen bosques de pozos petroliferos"

Iosif Klein - "Sin trabajo"

Vasile Dobrian - "La muerte del huelguista", 1932

Aurel Jiquidi - "La Internacional"

Nicolae Tonitza - "13 Decembrie 1918, 7 de la tarde"

Vasile Dobrian - "La muerte del huelguista", 1937

Nicolae Cristea - "Accidente de trabajo", 1932
Ghoerghe Cegokloff - "Minero"

Leon Alex - "El obrero"

Anonimo - "Liberación"

Gheorghe Labin - "Obreros de la construcción"

Vasile Dobrian - "Pensionista"

Erno Grunbaum - "Obreros de la Construcción"

Aurel Ciupe - "La fabrica no funciona. Tres parados", 1932

Eva Cerbu - "Almacén de bobinas"

Eva Cerbu - "Fábrica de pan"

Marcel Chirnoagă - "La lucha"

Cornelia Daneţ - "Tornero"

Szabo Bela - "Caldereros"

Natalia Matei-Teodorescu - "Reparación de herramientas"

Ladislau Feszt - "En la cantina"

Natalia Matei-Teodorescu - "Descanso"

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...