domingo, 10 de abril de 2011

Filantropica (subtitulada)

Filantrópica es una producción Rumano-francesa del año 2002 que ilustra  los cambios que se estan sucediendo en Rumania desde la caida del comunismo, entonces 13 años antes. El aumento de la pobreza y de la mendicidad, algo antes inexistente en el pais, hace que este se convierta en noticia, que se visibilice como problema social, y que de lugar a expresiones culturales que se hacen eco de la nueva realidad.

En definitiva, la pelicula no habla de otra cosa que de la difícil situación económica de la ciudadania de Rumania, especialmente de Bucarest. Su director es Nae Caranfil, que construye una pelicula entre el cine negro y la comedia acida, donde uno sonrie mas que rie, y donde la critica social se esconde tras unos personajes motivados por fines egoistas y personales en un mar de pobreza y necesidad.

El personaje principal, Ovidiu es un profesor de secundaria con aspiraciones a ser escritor, que vive con sus padres jubilados y victimas del constante empobrecimiento economico y la reduccion de derechos acaecida en tras el final del socialismo. Ha publicado de su propio bolsillo un libro de relatos sin exito, lo que sumado a los sueldos bajos de los profesores y de la mayoria de la poblacion, le lleva a una situacion economica pesima. Lo peor que le puede pasar a un hombre como él es conocer a una modelo espectacular que, ademas, parece interesarse mucho por el: la hermana de uno de sus alumnos le hace una visita, y el se "enamora" de ella.
El nivel de vida que le pide la chica es demasiado alto, y eso le hace buscarse la vida como sea,  a pesar de vivir casi en la ruina. El capitalismo fabrica necesidades artificiales, y los sujetos que se dejan arrastrar por el buscan conseguirlas a traves de cualquier metodo, renunciando a cualquier principio. Asi que cuando conoce a un poeta borracho que le habla de una sociedad cultural llamada "Filantropica", que ayuda a la gente "creativa" como el, su vida comenzará a cambiar.

El dueño de Filantropica, Pavel Puiut, interpretado por un importante actor rumano, Gheorghe Dinica (fallecido recientemente), es realmente un “administrador” de mendigos, un hombre que dota de “organización” a la tremenda y enmarañada red social de vagabundos que pululan por la ciudad. Estando organizados, todos ganan, y él más, por supuesto. Puiut, alias "Pepe", es todo un director artistico, que planifica y dirige desde su despacho toda la red de mendicidad, dandole a cada mendigo una historia que contar... Ahi ridica el caracter "creativo" de Filantropica.

"¿”Alguna vez te interesó el mecanismo de la caridad?, es un campo interesante. ¿Qué secreto dispositivo controla la compasión?, yo te digo: una historia. Una mano extendida sin una historia que contar no recibe nada” ("mana intinsa care nu spune o poveste nu primeste pomana"). Asi que los mendigos de la ciudad llegan a Puiu y el les ofrece un guion para provocar compasion a los demas. Ademas de mendigos, organiza distintos tipos de estafa, tanto el hombre de negocios que necesita dinero y no le funciona la tarjeta, como el matrimonio que celebra sus diez años y no tiene para pagar la cuenta... Al final, sus lamentos, su historia, haran que alguien les preste el dinero o les pague la cuenta.

A Puiut al final se le coge simpatia, es uno de esos “malos”, “mafiosos” que estan dibujados con amabilidad, y tienden a caer casi bien. En el fondo es el unico que con sinceridad saca partido de los egoismos de todos, en un mundo donde, tras la llegada del capitalismo, todos aspiran a un nivel de vida artificial compuesto de necesidades creadas, incluso cuando ya ni siquiera se tienen las necesidades basicas cubiertas.

En el fondo, esta es la clave de la pelicula: el cambio producido por la reinstauracion del sistema de explotación capitalista, en el que mientras el saqueo producido ha generado un desastre social inconmensurable, las aspiraciones de los rumanos, de la empobrecida clase media, es enriquecerse como sea. El caso del profesor, que por conquistar a la chica inaccesible entra en la red mafiosa, y entrega su vida al director de "Filantropica", del cual al final es deudor y practicamente esclavo, es  una extraordinaria metafora del nuevo sistema; igual que el de Minuna, la compañera de estafas de Ovidiu, con la que al final, siguiendo el guion elaborado por Puiu, termina casandose para seguir manteniendo el guion; o el caso de la modelo de la que Ovidiu se enamora, que solo esta dispuesta a irse a la cama con el, o, todavia peor, incluso a "enamorarse", si Ovidiu es millonario.

En fin, un retrato muy bien construido de la sociedad postcomunista, donde el dinero se convierte en el dios de todos, y donde tanto las relaciones economicas como las sociales se organizan alrededor de él; es decir, sobre el lamentable espectaculo cotidiano en el que practicamente todo, tanto el amor, como la pobreza, y sobre todo los valores y los derechos sociales, se convierten en un negocio.

Para nosotros que ya llevamos tantos años bajo el regimen capitalista, es algo asumido y, por esta razon, no nos parece tan sorprendente. Pero para una sociedad recien salida del comunismo, se trata un choque brutal que no puede pasar desapercibido.

No se trata solamente de una critica a la extendida mendicidad, como parece en algunas intrepretaciones racanas de la pelicula, sobre todo por parte de la derecha, a la que por supuesto le conviene que todo se mercantilice, incluyendo las necesidades mas basicas. Al contrario, es un retrato realista y critico del sistema de valores que la produce, el capitalismo (aunque, por supuesto, como toda pelicula o novela que quiera ser editada, financiada y vendida por el imperio mediatico en la Rumania capitalista, no puede señalar directamente la causa del desastre, y debe tener, si es posible, ciertos comentarios adecuadamente favorables a la hegemonica y totalitaria  ideologia anticomunista).

El director es Nae Caranfil, director de otras peliculas de exito, como Dolce Far Niente (1998), o Restul e tacere (2007). Los actores principales son conocidos protagonistas del cine rumano. Mircea Diaconu actuo en la mayoria de las pelicula del cine comunista rumano, como "Buletinul la Bucuresti" (1982) o "Casatorie cu repetitie" (1985); Gheorge Dinica es uno de los mas grandes actores del pais, ubicado normalmente por su aspecto en papeles "negativos" (murio recientemente, el año pasado). Las protagonistas femeninas debutaron en "Filantropica" y han seguido desarrollando su carrera artistica en el cine rumano o internacional, Mara Nicolescu principalmente en Rumania (Italiencele -2004-, y Tache -2007-) y Viorica Voda (en papeles secundarios de peliculas internacionales, como las inglesas Sex Traffic, 2004 y Snuff Movie, en 2005)

En fin, una pelicula muy recomendable que por fin hemos subtitulado en castellano y que podeis ver a continuación:















3 comentarios:

Anónimo dijo...

Muchas gracias por la dedicación que les pones a las pelis. Esta me la veo esta noche.
Un saludo y a seguir dando caña.
KLZSVR

Isa Leal dijo...

Esta peli la rodaron el primer año que yo estuve en Rumanía, hace ya... De hecho, el colegio donde da clase el protagonista era el instituto donde yo trabajaba! Está guay la peli. Yo la frase del jefe de la mafia mendiga la digo mucho: La mano que no cuenta una historia no recibe limosna!
Un saludo tiranés.

Lamarck dijo...

esta pelicula es buenisima

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...