lunes, 5 de enero de 2009

Mediaş, en el centro de Rumania/Mediaş, în centrul României

He tenido unas vacaciones de invierno viajeras. Igual que en Craciun estuve en Baia Mare, Revelion, fin de año, lo pase en Mediaş, una pequeña ciudad en el centro de la actual Rumania, a una hora de Sibiu y a media de Sighisoara. Mediaş vive a la sombra de estas dos ciudades, lo que hace que no sea tan conocida como estas, que atraen bastante mas turismo. Para mi Mediaş es mas bonita que Sighişoara (espero que no se enfaden sus pobladores), porque es una ciudad mejor conservada y mucho mas completa. Sin embargo Sighişoara esta en todos los circuitos turisticos y Mediaş no.

Entre otras cosas, Mediaş tiene la Iglesia de Santa Margarita, con una de las 10 torres mas inclinadas del mundo (turnul Trompetilor), algo bastante poco explotado, como el resto de sus atracciones turisticas. Conserva bastante restos de sus murallas y tres torres defensivas, y en su entorno estan algunas de las mas bellas ciudades fortificadas de Transilvania, como Slimnic, Moşna o Biertan. El fenomeno de las iglesias fortificadas en el sur de Transilvania no se da en ningun otro lugar de Europa de forma tan intensa, pudiendo contabilizarse mas de 300 iglesias de este estilo.La ciudad se encuentra a la orilla del rio Tarnava Mare, en un bello valle donde la rodean paisajes bucolicos llenos de bosques y colinas.

Dicen que durante la conquista romana fue llamada Civitas Mediensis, aunque no queda ningun resto de ella, y tampoco he encontrado ningun dato que lo confirme. Lo cierto es que el primer documento que la cita es de 3 de junio de 1267. En definitiva, es una bonita ciudad transilvana, con mucha influencia alemana y hungara, y mucho mas bella en estos dias en los que la nieve la ha bañado de un precioso manto blanco (y unas temperaturas que han llegado a -18 grados despues de amanecer).

Segun el censo de 2002, tiene 55,153 habitantes y su composicion etnica es asi: 45,376 rumanos, 6,554 hungaros, 1,959 gitanos, 1,150 alemanes, 114 otros.

Economicamente fue una ciudad importante durante el periodo comunista, por sus actividades de extraccion de gas (una de las zonas mas importantes de Europa productora de gas metan) y por su rico tejido industrial (que se ha destruido tras la llegada del Capitalismo y su interes en convertir a Rumania en pais importador de los productos occidentales).

Comparto algunas fotos para que las disfruteis:
-----------------------------------------------------------------------------------
Am avut o vacanţă de iarnă de călător. La fel cum de Crăciun am fost la Baia Mare, Revelionul, sfârşitul anului, l-am petrecut în Mediaş, un mic oraş din centrul actualei Românii, la o oră distanţă de Sibiu şi jumătate de oră de Sighişoara. Mediaşul trăieşte în umbra acestor două oraşe, ceea ce face să nu fie atât de cunoscut ca acestea, localităţi care atrag un turism destul de important. Pentru mine, Mediaşul este mai frumos decât Sighişoara (sper să nu se supere locuitorii săi) pentru că este un oraş mai bine conservat şi mult mai complet. Totuşi, Sighişoara se află în toate circuitele turistice, iar Mediaş nu.

Între alte lucruri, Mediaş are Biserica Sfânta Margareta, cu unul dintre cele 10 turnuri înclinate din lume (Turnul Trompeţilor), destul de puţin exploatat, ca şi restul atracţiilor sale turistice. Păstrează destule vestigii ale zidurilor medievale şi trei turnuri de apărare, iar în împrejurimile sale există unele dintre cele mai frumoase cetăţi fortificate din Transilvania, precum Slimnic, Moşna sau Biertan. Fenomenul bisericilor fortificate din sudul Transilvaniei nu există în nici un alt loc din Europa într-o formă atât de intensă, putându-se contabiliza mai mult de 300 de biserici în acest stil. Oraşul se află pe malul râului Târnava Mare, într-o vale frumoasă înconjurată de peisaje bucolice pline de păduri şi coline.

Se spune că în timpul cuceririi romane se numea Civitas Mediensis, deşi nu a rămas nici o rămăşiţă din ea şi nici nu am găsit vreo dată care să o confirme. Cert este că primul document de atestare datează din 3 iunie 1267. În definitiv, este un frumos oraş transilvan, cu multă influenţă germană şi maghiară şi mult mai frumos în aceste zile în care zăpada l-a învelit într-o încântătoare mantie albă (şi cu temperaturi care au ajuns la -18 grade la răsăritul soarelui).

Conform recensământului din 2002, are 55.153 de locuitori, iar compoziţia etnică este următoarea: 45.376 români, 6.554 maghiari, 1.959 ţigani, 1.150 germani, 114 alte naţionalităţi.

Din punct de vedere economic a fost un oraş important în timpul perioadei comuniste pentru activităţile sale de extracţie de gaz (una dintre zonele cele mai importante din Europa producătoare de gaz metan) şi pentru bogata sa reţea industrială (care s-a distrus după sosirea Capitalismului şi a interesului său de a converti România în ţară importatoare a produselor occidentale).

Iată câteva fotografii de care să vă bucuraţi:





















































6 comentarios:

vasi dijo...

bravo
esti printre putinii care ai observat ca Mediasul e mai frumos decat Sighisoara
Sa auzim de bine!

Luca dijo...

Bonito lugar, a mi la verdad es que me dio auténtica envidia ese tipo de paisajes tan bonitos en comparación con el horrendo y desolador secarral hispánico.

Veo que intentas hacer contactillos políticos allí... toma esto, te será de ayuda:

http://www.broadleft.org/ro.htm

Es una web muy completa y empieza desde aquí:

http://www.broadleft.org/index.htm

Por lo demás no conozco muy bien las posiciones del NPCR pero en cualquier caso creo que a parte de reconocer sus méritos, incuestionables se pongan como se pongan los mass media, deberían también hacer una seria autocrítica y un mea culpa por todo lo que sí cometieron... y con esto me refiero a su fobia con los anticonceptivos, con los problemas que eso causó, su propaganda desesperante, el culto a la personalidad, la poca transparencia de sus medios, el gasto ridículo del Estado en el Palatur Poporului (creo que se llama así) en plena época de carestía, los sucesos de la famosa cárcel de Pitesti... etc.

Jose Luis Forneo dijo...

Tienes razon. Desde mi punto de vista toda accion revolucionaria tiene que ser siempre autocritica, y mejorar constantemente sus errores. Gracias por tu envio.

ribizlifozelek dijo...

Yo personalmente prefiero Sighisoara y Sibiu. (He de decir que desde 95 no visite Mediasch frente a Hermanstadt y Schasburg.)

Es una pena que a penas queden sajones en esta region.

Gaby Castro dijo...

vivo en medias y comparto su opinion, Medias es un museo al aire libre,y a mi me gusta mas que shighisoara, veo muy pocos turistas en medias y es una pena, por lo hermoso del lugar y porque el turismo es una gran fuente de trabajo , y hace falta trabajo en Rumania

Anónimo dijo...

yo kiero ir a vivir allí.sólo busco trabajo.mi pareja es de medias.sí alguien sabe de algo mi correo es neitalinda@hotmail.com muchas gracias.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...