martes, 27 de febrero de 2024

Los guerrilleros comunistas rumanos en la Segunda Guerra Mundial

La Segunda Guerra Mundial se caracterizó, entre otras cosas, por el surgimiento de guerrillas o movimientos de resistencia en todos los paises ocupados por la Alemania nazi y sus aliados, e incluso en los que se aliaron desde el primer momento con el fascismo. Como sabemos en España, donde en abril de 1939 habia terminado la guerra civil con el triunfo del general golpista y genocida, Francisco Franco, y que se declaró en teoría neutral en el conflicto europeo, surgieron movimientos guerrilleros por todo el pais, que se conocen como "los maquis", la mayoria de ellos dirigidos por el partido comunista desde el exilio.

"Viva el Ejército Rojo libertador"
La resistencia francesa, organizada también en torno al partido comunista y otros movimientos
izquierdistas, quizas es la mas conocida a traves de la propaganda occidental, y fue integrada tambien por brigadistas internacionales de la Guerra Civil española exiliados tras el fin de la guerra española, lo que le dió un caracter multinacional (muchos de los rumanos que lucharon por la libertad en España lo siguieron haciendo despues en la resistencia francesa).

Los partisanos de Tito en Yugoslavia o las guerrillas griegas son otros de los muchos ejemplos conocidos de grupos antifascistas que se enfrentaron al fascismo, y que fueron clave para la victoria, a pesar de que en el pais héleno la victoria les fue escamoteada para entregárselas a las oligarquías que no movieron ni un dedo en la lucha (y al contrario simpatizaron siempre, como en todos los paises capitalistas, apoyando abierta o clandestinamente al nazismo).

También hubo partisanos comunistas en la mismisima Alemania, o en Italia, en pleno corazon del fascismo europeo, en Holanda, Noruega, Polonia, y, por supuesto, en los territorios ocupados por los nazis y sus aliados en la Union Sovietica (Republica Moldova, Ucrania, Bielorrusia, Lituania, etc..)

Sus formas de lucha fueron variadas, desde la guerrilla rural, hasta el combate urbano, pasando por el espionaje, y en general, como hemos dicho, detrás de sus acciones estaba la organización mas o menos directa de los partidos comunistas nacionales (vinculados todos ellos a traves de la internacional comunista).

Aunque no es demasiado conocido (y la propaganda anticomunista se ecarga de ocultarlo tenazmente) tambien hubo guerrilleros y partisanos antifascistas en territorio rumano. Estos son mantenidos en el olvido por los que fueron derrotados por aquellos durante la SGM y que volvieron a imponer su poder en los años 90, tras la desintegración de la URSS. Mientras se convierte en héroes a los grupos profascistas formados por exlegionarios y partidarios del nazismo que se crearon tras la derrota del régimen de Antonescu, y que se refugiaron en las montañas tras el triunfo del Socialismo en la Segunda Guerra Mundial, aquellos que lucharon y derrotaron al fascismo, muchos de ellos dando su vida, se mantienen en el olvido o son criminalizados por los medios de propaganda de la tiranía del capital.

Sin embargo, la labor de los comunistas clandestinos en Rumania se desarrolló durante toda la guerra, y especialmente desde la primavera de 1944, cuando el ejercito rumano-alemán estaba ya en retirada en las estepas rusas, huyendo del Ejército Rojo, formado también por comunistas rumanos, con el rabo entre las piernas. Quizás su importancia en la victoria final no fue tan esencial como la de otros movimientos de resistencia (como en el caso de los pueblos sovieticos, Yugoslavia, Grecia o Francia, por ejemplo). Sin embargo,  y amparados en el cada vez mas extenso movimiento comunista interior, que había ido creciendo después de la creación del partido de los trabajadores en 1921 (dirigido por  comunisctas como Gheorghe Gheorghiu Dej, Gheorghe Apostol, o Nicolae Ceausescu) y, sobre todo, tras la invasión alemana, se tejió una red de resistencia que fue complementada con el envío de partisanos-guerrilleros rumanos desde la URSS.

Es bien sabido que la mayoría de los soldados rumanos en el frente ruso eran trabajadores o campesinos, forzados por las élites (cuyos miembros privilegiados no luchaban, por supuesto, en primera linea), y que eran enviados a enfrentarse a sus camaradas rusos en nombre del rey y lo que este representaba (oligarquia, injusticia social, capitalismo, y control por unos pocos de los medios de produccion, es decir pobreza y miseria para la mayoría).

Ceausescu, Apostol, y otros miembros de la resistencia antifascista 
esperando al Ejercito Rojo en Bucarest (Colentina-agosto 1944)
Así que, con miembros reclutados de entre los prisioneros rumanos capturados por el Ejercito Rojo o los antifascistas que se habían refugiado en el país de los trabajadores, los grupos de guerrilla eran instruídos, pertrechados con armamento, dinero, con aparatos de radio,  etc.., y luego eran infiltrados detrás de las líneas alemanas y fasciorumanas, para actuar especialmente contra las líneas de abastecimiento.

Uno de esos grupos fue el ´Grupo Alpin Carpati´, integrado por 15 miembros y encabezado por el subteniente Ilie Banica. La misión de dicho grupo , durante la primavera de 1944, era la de minar y destruir los trenes de mercancías que circulaban por el Valle del Prahova, la rica zona petrolifera rumana, y que abastecían a las tropas alemanas que luchaban en el frente oriental.

En el  Archivo del Centro para la Historia Oral de la Radiodifusion Rumana se guarda una entrevista de 1956 con Ilie Banica, en la cual el mismo cuenta cómo se formó dicho grupo:

´´El grupo de guerrilla Carpati fue constituído en la Unión Soviética, a solicitud de varios prisioneros de guerra que habían pasado ya por escuelas anti-fascistas, al igual que fue creada la División del ejercito rojo "Tudor Vladimirescu" (dirigida por la comunista rumana Ana Pauker miembro del Komitern). Hubo también prisioneros rumanos que no participaron en la creación de esa división, y que siguieron una escuela anti-fascista superior. Durante estos cursos, expresaron su voluntad de llevar a cabo la lucha guerrillera. Tras terminar la escuela anti- fascista, a mí me enviaron a participar en varias misiones en Crimea, para hablar al megáfono a los militares rumanos desplegados allí, y decirles que no valía la pena morir en vano, que se entregaran valientemente, ya que los soviéticos no iban a fusilarles. Al regresar a la escuela, pedi a la dirección que me permitiera que, junto con los compañeros que conocía, nos fueramos a nuestro país para luchar como guerrilleros. Me satisfacieron este deseo, en el sentido de que se me permitió elegir algunos compañeros, junto con los cuales salimos para Rumanía.´´

El grupo recibió ayuda de los soviéticos, para cruzar la línea de la frente. Al cabo de casi una semana de caminar discretamente, y con la ayuda de unos civiles, el grupo logró establecer su base de acción en el Valle del Prahova. Desde allí, empezaron las acciones de sabotaje:

´´La misión de nuestro grupo era contribuir, con el material que teníamos, a la destrucción de materiales de guerra y sobre todo, a impedir la salida del país de los productos y del petroleo rumano destinados al abastecimiento del frente. Con este fin, teníamos a nuestra disposición materiales explosivos para hacer estallar las bombas que colocamos, y para destruir centenares de vagones que transportaban leña o se encontraban en las estaciones de ferrocarril (...) No podría decir si minamos 16 o 18 trenes, pero aproximadamente, ésta es la cifra.´´

A finales del mes de julio, los guerrilleros empezaron a enfrentarse directamente contra los militares y las tropas de la policia, que dispersaron el grupo. Algunos fueron asesinados, y otros se escondieron, en grupúsculos de 2 o 3 personas. De esta forma resistieron hasta el 23 de agosto de 1944, cuando Rumanía rompió la alianza con la Alemania nazi y se puso al servicio del Ejercito Rojo.

Como describe el partisano Ilie Banica,

El pie de la foto original describe a estos hombres como partisanos
rumanos en Ucrania
(http://www.zweiterweltkrieg.org/phpBB2/viewtopic.php?f=23&t=2319)
´´Se acercaba el día 23 de agosto. La noche del 22 de agosto yo estaba en Chitila (pueblo de las afueras de la capital) y hablaba alli con un comisario de la policia que sostenía que se había roto el frente en Iasi y que las tropas soviéticas se estaban dirigiendo hacia Bucarest. Yo trataba de negar eso, para sacar más información. Me dijo que ésta era la realidad, que el comunicado fue difundido también en la radio y que él tenía también otras informaciones. Me presenté luego al Comité Central del PCR, junto con el compañero Victor Zeiceanu, quien había enfermado mientras tanto, y que se quedo en una casa en Bucarest. Aquí participé en la insurrección armada, en la detención del gobierno, y en la vigilancia a Antonescu en Vatra Luminoasa. Y con esto se acabó la misión de nuestro grupo.´´

Estos grupos de guerrilla, junto con los militares de las divisiones "Tudor Vladimirescu" y "Horia, Closca y Crisan" (divisiones formadas por el Ejercito Rojo entre los prisioneros rumanos que habían entendido quien era realmente su enemigo, la clase capitalista de su propio país) , constituyeron los futuros núcleos de la democratizacion del ejército de Rumania y de su policía.

La resistencia antifascista de los rumanos es un tema poco tratado por la historiografia actual, subordinada al anticomunismo recalcitrante en el cual se esconde hoy el resurgir del fascismo en toda Europa (especialmente, en los paises donde las oligarquias sufrieron la "dureza" de la redistribucion socialista de la riqueza entre los que la producían).

Mihail Sadoveanu, (1880-1961) uno de los mas grandes escritores rumanos de todos los tiempos, caracterizado desde sus inicios literarios por una gran sensibilidad social, apoyo desde los primeros momentos el triunfo del socialismo en Rumania, y ocuparia despues las funciones de Presidente de la Asamblea de Diputados tras las elecciones de 1946, además de ser uno de los cinco miembros del Presidium Provisional de la Republica Popular Rumana tras la Abdicacion del rey Mihai I, en diciembre de 1948.

En uno de sus grandes obras, titulada" Mitrea Cocor", Sadoveanu nos describe como los antes explotados y maltratados campesinos rumanos encuentran en el comunismo, aprendido en los campos de prisioneros del Ejército Rojo, una nueva esperanza. El libro tiene como protagonista a un huérfano que trabaja para un boyardo-terrateniente rumano en condiciones miserables, y que es obligado a ir a la guerra junto al ejército fascista de Rumanía en contra de la Unión Soviética. En el frente es capturado, algo que, sin embargo, cambiará su vida. En los campos de concentracion soviéticos acude a las escuelas antifascistas y entiende entonces lo que sus verdaderos enemigos han hecho hasta ahora con su vida. Así que se ofrece voluntario para entrar en el ejercito y luchar por la liberacion de su pais de las garras de los enemigos de los trabajadores.

El caso que se describe en "Mitrea Cocor", al igual que el otra obra clásica del socialismo rumano, "Carretera hacia el norte", de Eugen Barbu, fue el de muchos soldados rumanos, obligados a trabajar como bestias para sus boyardos y capitalistas antes de la guerra, y después empujados a luchar por los intereses de sus explotadores en una guerra que no era la suya. Tras ser capturados en el frente ruso, muchos prisioneros asistíann a las escuelas antifascistas se ofrecieron voluntarios para luchar en el ejército o como partisanos, tanto en la zona de Odessa o Crimea como en Stalingrado, y otros tantos fueron enviados a tierra rumana, o formaron parte de las divisiones rumanas socialistas, como los miembros de la mítica division Tudor Vladimirescu, la primera que entró en Bucarest el dia de la liberacion de la ciudad (30 de agosto de 1944) de manos del fascismo de Hitler y del Mariscal Antonescu y de, no lo olvidemos, de la complicidad del rey Mihai I.

viernes, 23 de febrero de 2024

"España", del poeta comunista búlgaro Nikola Vaptsarov

Poeta revolucionario búlgaro, Nikola Vaptsarov trabajó la mayor parte de su vida como maquinista, y solo escribía en su tiempo libre. Nació el 7 de diciembre de 1909 en Bansko, y a pesar de que sólo publicó un libro de poesía, se le considera uno de los poetas búlgaros más importantes. Debido a su actividad comunista clandestina contra el gobierno de Boris III y las tropas alemanas en Bulgaria , Vaptsarov fue arrestado, juzgado, sentenciado y ejecutado esa misma noche por un pelotón de fusilamiento en marzo de 1942.

Muchos de los poemas de Vaptsarov se dedican a los camaradas que lucharon por la libertad en España, durante la guerra contra el fascismo. Uno de ellos es el títulado "España", que compartimos a continuación, junto a otro de sus poemas, "La carta", una misiva en la que una hija anuncia a su madre la muerte de su marido, Fernando, un trabajador que dio su vida sabiendo "que es mejor que un hombre muera a vivir la vida de las bestias".

España

¿Qué eras tú para mí? 
Nada.
Una tierra olvidada y remota,
una tierra de caballeros y mesetas.
¿Qué eras tú para mí?

En el hogar
ardía un amor extraño y cruel,
una embriaguez salvaje
de sangre,
de espadas centelleantes
y serenatas,
de pasión,
celos
y salmos.

Ahora eres mi destino,
ahora vivo y comparto tu fortuna.
En tu lucha por ser libre
participo al completa.

Ahora estoy conmovido, ahora me regocijo
por todas tus victorias en la lucha.
En tu juventud y fortaleza confío
y mi propia fuerza con la tuya se une.

Agazapado en nidos de ametralladoras,
lucho hasta la victoria,
entre las calles de Toledo,
en las afueras de Madrid.

Cerca de mí yace un trabajador con una camisa de algodón
desgarrada por las balas,
Sin cesar los chorros de sangre caliente
tapan los ojos bajo su gorra.

Es mi sangre lo que siento correr
por mis venas cuando, de repente,
reconozco en él al amigo
que una vez conocí en una fábrica

donde paleamos carbón juntos,
avivamos el mismo fuego del horno,
y descubrimos que no había barrera
que detuviera a nuestros jóvenes y audaces deseos.

¡Duerme, camarada, duerme en paz!
que tu sangre, como la bandera roja.
tiña la mía
y conmueva a los pueblos del mundo.

La sangre que diste ya fluye
por aldeas, fábricas, ciudades y estados,
despierta, insta e inspira
a todos los trabajadores a la lucha.

A que los trabajadores nunca se rindan,
sino que avancen sin descanso,
decididos a trabajar y luchar
y derramar su sangre para que los hombres sean libres.

Hoy tu sangre levanta barricadas,
infunde valor en nuestros corazones
y con una alegría temeraria proclama:
¡Madrid es nuestro!
¡Madrid es nuestro!'

¡El mundo es nuestro! Amigo, ¡no tengas miedo!
¡ Todo el universo en expansión
es nuestro!
¡Bajo el cielo del sur
duerme
y ten fe,
ten fe en tus camaradas!

La carta

Destinatario:

Señora
Francisca Goya
Huesca

!Madre,
Han matado a Fernando!
Fernando
está muerto y
está enterrado en los campos
de las afueras
de Madrid.

Era un hombre tan bueno, dime,
¿por qué acortaron su vida?
También por mí Fernando ha perecido,
por eso seguiré peleando.

Madre, sólo es usted
a quien puedo transmitir mi dolor.
Ya sabes cómo es la guerra
y cuántas lágrimas se vierten.

Busco signos de simpatía
en los ojos de otras mujeres,
pero allí también encuentro amargo dolor
y lágrimas, se vierten nuevas lágrimas...

Tal vez un trozo de metralla tras
el estallido mató a este ser querido,
tal vez un trozo de metralla que estalló
violó su belleza juvenil. .

tal vez todavía espera en vano
y aguarda alguna noticia,
pero la tierra húmeda ya lo tiene
en su fuerte abrazo...

Madre, no le reproche
que se fuera a luchar.
no pienses que pecábamos,
pues Fernando tenía razón.

Sólo él tenía tan clara
la única verdad en la vida:
que es mejor que un hombre muera
a vivir la vida de las bestias.

El pan que teníamos, un solo pan,
alcanzaba para dos.
Pero para el hijo que nacerá,
Madre, ¿será suficiente?

Y hay otra cosa: de alguna manera
es difícil de entender.
Ir y pelear juntos. ¿Por qué?
¿Es el pan el único vínculo?
Hoy hubo un funeral
para los atrapados en un refugio.
Con mis propios ojos lo vi todo
pero no encuentro palabras para contártelo.

Qué espectáculo tan extraño me pareció,
qué curioso,
porque sobre las personas enterradas allí
brillaba un resplandor maravilloso. -

Los vi sólo por un instante
entre las tablas del ataúd,
a través de las tablas del ataúd los vi
estirando las manos.

En su muerte se fusionan,
como un solo hombre hablan,
y las llamas de la muerte feliz
arden intensamente en sus ojos...

De repente comprendí
que tenía que volver a la guerra.
Fernando murió en la batalla.
Aunque ya no lo veré más.

¡Madre, Fernando ha muerto!
¡Madre, Fernando se fue,
Fernando está muerto y enterrado!
Llora porque murió muy joven.

¡Pero a padre no le digas nada!
El dolor será su perdición.
Escóndete en algún lugar, llora en voz baja
y no digas nada, nada.

Si de alguna manera se da cuenta,
si de alguna manera lo sospecha,
dígale que ambos estamos bien
y que se espera un bebé.

Puede decirle:
Dolores ahora está aprendiendo cuentos de hadas,
ella y Fernando le escriben preguntándole
si preferiría un niño o una niña.

Seguir escribiéndole, querida madre,
no haría más que causarme más dolor.
Saludos de su amada hija,
Dolores María Goya.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...