Nuevo karaoke. El video y la letra en rumano (la traduciremos en breve) del himno rumano del 1 de mayo, himno de los trabajadores. El 1 de mayo muncitoresc, trabajador, de la base del sistema comunista (y del capitalista, aunque en este los beneficios se los lleve casi completamente el empresario), y que se celebraba como tal, la fiesta central de la sociedad en transformacion. Un himno a los trabajadores rumanos e internacionales, porque a pesar de las tendencias nacionalistas la clase obrera solo es una.
Versurile: Maria Ranteş
Muzica: Ciprian Porumbescu
Rîde iară primăvara,
Peste cîmpuri, peste plai,
Veselia umple ţara,
C-a venit Întîi de Mai!
Muncitorii au pornit
Şi-ntr-un glas s-au înfrăţit!
Şi ei azi sărbătoresc
Unu Mai muncitoresc.
Înfrăţiţi azi cu ţăranii,
Muncitorii-n joc şi cînt,
Prăznui-vor în toţi anii
Libertatea pe pămînt.
Peste mări şi peste ţări,
Se adună pe cărări,
Lumea toată în alai
Pentru al nostru Întîi de Maï.
Reflexiones sobre la cultura rumana y los veinte años de saqueo capitalista
lunes, 1 de diciembre de 2008
un 48% de los rumanos vivian mejor durante el comunismo

En octubre de 2007 se publico un estudio de la Fundacion Soros y Gallup Romania que concluyo datos nada sorprendentes:
Un 48% creen que se vivia mejor durante el periodo comunista (no solo lo creen ellos, los datos lo avalan).
Ante la pregunta de quien fue el mejor conductor del gobierno rumano de los ultimos 100 años, el 23% eligieron a Ceaucescu, ocupando el segundo lugar el 17% de Basescu, el siervo de Bush en Rumania.
El 45% responden si a la pregunta de si creen en el comunismo.
El 36% piensa que el comunismo es una buena idea pero mal aplicada 36%
Resultados nada sorprendentes, porque en Rumania el caos hoy es tremendo, y la desigualdad abismal, mientras que durante el comunismo algunas libertades no existian (el derecho a hacerse multimillonario mientras otros mueren de hambre, por ejemplo) pero los derechos basicos estaban cubiertos, por lo menos hasta los ultimos años del Comunismo cuando Ceaucescu pago toda su deuda externa de golpe para mantener la independencia de Rumania del resto del mundo. Un rumano de a pie que mientras cobra como mucho 300 euros tiene que aguantar a sus politicos corruptos y a los smecher (nuevos ricos que hacen lo que les da la gana para ostentar su superioridad ante los demas) no tiene otra opcion que mirar con nostalgia al pasado.
El resultado es esperanzador, porque a pesar del bombardeo mediatico contra el Comunismo, en Rumania mucho mas exhacerbado aun que en el resto del mundo, parece que los rumanos no se dejan convencer por la falta de argumentos a favor del Capitalismo: el dia a dia hace cada vez mas evidente lo falaz de las promesas liberales. Pero mas esperanzador aun es los siguiente:
"Mas de un 30% de los estudiantes creen que en Rumania se vivia mejor antes de 1989", segun un estudio de la Agencia para las estrategias gubernamentales. Otras estrategias tendra que pensar el gobierno para cambiar esta tendencia cada vez mayor, porque ni los jubilados ni los estudiantes son tontos, y solo tienen que echar un vistazo a la calle para ver que la Rumania de ahora es todo menos democratica, progresista y con igualdad de derechos para todos. Ni siquiera se mantiene cierto respeto hacia las abismales desigualdades economicas y sociales, y los millonarios ostentan con desprecio el producto de sus robos por cualquier calle de Bucarest (y supongo de otras ciudades) sin respeto a la ley y sin escrupulos ante la situacion de la mayoria.
A pesar de la imagen de felicidad que dan los medios de comunicacion, en la que bajo el capitalismo quien no es feliz es porque no quiere, la realidad es que el descontento es creciente. Sobre todo en los paises en los que hace tiempo no podian tenerse grandes cochazos, ni mansiones palaciegas, ni gastar dinero a espuertas en restaurantes absurdos y pijos, pero todo el mundo tenia una casa, un buen medico y una educacion igual para todos.
Un 48% creen que se vivia mejor durante el periodo comunista (no solo lo creen ellos, los datos lo avalan).
Ante la pregunta de quien fue el mejor conductor del gobierno rumano de los ultimos 100 años, el 23% eligieron a Ceaucescu, ocupando el segundo lugar el 17% de Basescu, el siervo de Bush en Rumania.
El 45% responden si a la pregunta de si creen en el comunismo.
El 36% piensa que el comunismo es una buena idea pero mal aplicada 36%
Resultados nada sorprendentes, porque en Rumania el caos hoy es tremendo, y la desigualdad abismal, mientras que durante el comunismo algunas libertades no existian (el derecho a hacerse multimillonario mientras otros mueren de hambre, por ejemplo) pero los derechos basicos estaban cubiertos, por lo menos hasta los ultimos años del Comunismo cuando Ceaucescu pago toda su deuda externa de golpe para mantener la independencia de Rumania del resto del mundo. Un rumano de a pie que mientras cobra como mucho 300 euros tiene que aguantar a sus politicos corruptos y a los smecher (nuevos ricos que hacen lo que les da la gana para ostentar su superioridad ante los demas) no tiene otra opcion que mirar con nostalgia al pasado.
El resultado es esperanzador, porque a pesar del bombardeo mediatico contra el Comunismo, en Rumania mucho mas exhacerbado aun que en el resto del mundo, parece que los rumanos no se dejan convencer por la falta de argumentos a favor del Capitalismo: el dia a dia hace cada vez mas evidente lo falaz de las promesas liberales. Pero mas esperanzador aun es los siguiente:
"Mas de un 30% de los estudiantes creen que en Rumania se vivia mejor antes de 1989", segun un estudio de la Agencia para las estrategias gubernamentales. Otras estrategias tendra que pensar el gobierno para cambiar esta tendencia cada vez mayor, porque ni los jubilados ni los estudiantes son tontos, y solo tienen que echar un vistazo a la calle para ver que la Rumania de ahora es todo menos democratica, progresista y con igualdad de derechos para todos. Ni siquiera se mantiene cierto respeto hacia las abismales desigualdades economicas y sociales, y los millonarios ostentan con desprecio el producto de sus robos por cualquier calle de Bucarest (y supongo de otras ciudades) sin respeto a la ley y sin escrupulos ante la situacion de la mayoria.
A pesar de la imagen de felicidad que dan los medios de comunicacion, en la que bajo el capitalismo quien no es feliz es porque no quiere, la realidad es que el descontento es creciente. Sobre todo en los paises en los que hace tiempo no podian tenerse grandes cochazos, ni mansiones palaciegas, ni gastar dinero a espuertas en restaurantes absurdos y pijos, pero todo el mundo tenia una casa, un buen medico y una educacion igual para todos.
En Rumania el Partido Comunista esta prohibido. Sin que ningun partido difunda el comunismo, con la sensacion cotidiana de que el comunismo es un tabu, la gente sigue no dejandose engañar y una gran mayoria continua pensando que se vivia mejor con el comunismo rumano. Ahora los unicos que viven mejor son los politicos excomunistas que cambiaron de chaqueta con la caida del comunismo (y eso significa practicamente todos los que actualmente estan en politica), y los empresarios que atesoran fortunas inmensas, infinitamente mayores de las que se suponia tenian los dirigentes comunistas rumanos del PCR y que nunca se han salido a la luz (quizas por que no existian, como las armas de destruccion masiva de Sadam).
http://www.pruteanu.ro/6atitudini/2007.12.13-sondaj.htm
http://www.adevarul.ro/articole/studentii-regreta-perioada-comunista/pagina-2.html
http://www.pruteanu.ro/6atitudini/2007.12.13-sondaj.htm
http://www.adevarul.ro/articole/studentii-regreta-perioada-comunista/pagina-2.html
Un 20% de los españoles son pobres
Aviso para aventureros. La Encuesta de Condiciones de Vida 2007 del Instituto Nacional de Estadistica nos dice que 20 de cada 100 españoles son pobres. Y esta encuesta no se refiere a la España en crisis de hoy, sino a la boyante de hace un año. Los inmigrantes de otros paises a los que engañan con la ilusion de que Europa es el paraiso de las condiciones de vida deberian pensar (deberian haberlo pensando tambien) en donde se meten. En general, algunos de los inmigrantes se han enriquecido, pero la mayoria han emigrado para aceptar los peores trabajos, los peor remunerados, para ser tratados por desprecio por los españoles orgullosos de su situacion de mediania a pesar de su pasado de ciudadanos de tercera en Europa. Quizas si las televisiones multinacionales dieran los datos reales en vez de vender el falso paraiso terrenal los pobres marroquis, senegales, rumanos, bulgaros, etc.. no se dejarian engañar por la propaganda empresarial que busca mano de obra barata y maltratable, apoyada por el absentismo del sindicalismo empresearial español -UGT, CCOO- y por la complacencia de la gente española que se alegra de que otros vivan aun peor que ellos. Por supuesto que un rumano que lea esto no creera ni una palabra: lo que se vende aqui es que España, Italia, Europa, son el paraiso, entre otras cosas para que gran parte de los rumanos emigren fuera y asi los datos del paro en Rumania sean bajos (lo mismo pasaba durante el franquismo en España, se fomentaba la emigracion para evitar la verguenza de la situacion interna de para y escasez del desarrollo industrial propio). Pues si, el espejismo de España e Italia era solo eso, un engañabobos para poder tener gente dispuesta a todo que cree una clase inferior en la sociedad, asi los españoles se sienten mejor porque hay otros peores que ellos, y los inmigrantes se sienten bien porque creen que alli tienen mas oportunidades. Mientras los empresarios se siguen enriqueciendo con mano de obra hiperexplotable y los empresarios y politicos locales se libran de un problema. Es todo un sistema en el que unas piezas son complemento de otras y en el que, en definitiva, todos, menos los empresarios y politicos que los sostienen, pierden.
http://www.larioja.com/20081128/sociedad/espanoles-vive-debajo-umbral-200811281726.html
http://www.larioja.com/20081128/sociedad/espanoles-vive-debajo-umbral-200811281726.html
Geoana, el candidato fiestero

http://www.ziua.ro/display.php?id=240251&data=2008-07-15
El candidato a premier del PSD, Mircea Geoana, vocero de la socialdemocracia rumana, propagandista de un sistema de "izquierdas" y mas justo, ha conseguido hoy el mayor numero de los escasos votos de las elecciones de hoy. Se ha convertido en el teorico candidato favorito para ocupar el puesto de Primer Ministro del Gobierno del pais. Es el tipico hombre de la "izquierda" que vive como un ricachon de derechas (en España tenemos muchos ejemplos como el, Felipe Gonzalez por ejemplo). En este caso, el buscador de la Rumania mas social celebra sus cumpleaños gastandose 40.000 euros, asi como suena. Es decir, igual que hacemos todos los ciudadanos de a pie que celebramos el cumple invitando como mucho a una tarta o a una cerveza a los colegas. En fin, para que se vea la calaña de lo politicos democratas de ahora, del liberalismo economico, de derechas o de izquierdas, en la que da igual lo que uno defienda, porque para ellos la vida no tiene nada que ver con las ideas (si es que tienen alguna). Si gasta tanto dinero en fiestecitas siendo diputado, que es lo que puede hacer siendo Primer Ministro? Y lo peor de todo es que entre todos los posibles el menos malo es el... En esta encrucijada estamos siempre cuando hay unas elecciones capitalistas: hay que elegir al menos malo, y los sueños de cambiar las cosas tenemos que meternoslos donde nos quepan con mucha resignacion. O quizas deberiamos hacerlo al reves, meternos la resignacion en algun lugar profundo y exigir que las cosas cambien de verdad.
El candidato a premier del PSD, Mircea Geoana, vocero de la socialdemocracia rumana, propagandista de un sistema de "izquierdas" y mas justo, ha conseguido hoy el mayor numero de los escasos votos de las elecciones de hoy. Se ha convertido en el teorico candidato favorito para ocupar el puesto de Primer Ministro del Gobierno del pais. Es el tipico hombre de la "izquierda" que vive como un ricachon de derechas (en España tenemos muchos ejemplos como el, Felipe Gonzalez por ejemplo). En este caso, el buscador de la Rumania mas social celebra sus cumpleaños gastandose 40.000 euros, asi como suena. Es decir, igual que hacemos todos los ciudadanos de a pie que celebramos el cumple invitando como mucho a una tarta o a una cerveza a los colegas. En fin, para que se vea la calaña de lo politicos democratas de ahora, del liberalismo economico, de derechas o de izquierdas, en la que da igual lo que uno defienda, porque para ellos la vida no tiene nada que ver con las ideas (si es que tienen alguna). Si gasta tanto dinero en fiestecitas siendo diputado, que es lo que puede hacer siendo Primer Ministro? Y lo peor de todo es que entre todos los posibles el menos malo es el... En esta encrucijada estamos siempre cuando hay unas elecciones capitalistas: hay que elegir al menos malo, y los sueños de cambiar las cosas tenemos que meternoslos donde nos quepan con mucha resignacion. O quizas deberiamos hacerlo al reves, meternos la resignacion en algun lugar profundo y exigir que las cosas cambien de verdad.
domingo, 30 de noviembre de 2008
El 60% de los rumanos dan una patada en el culo a sus politicos
http://www.gandul.info/alegeri-2008/39-26-dintre-romani-au-votat-pana-la-inchiderea-urnelor.html?11666;3584949
Un exito increible de la "democracia" rumana. Ni siquiera un 40% de los votantes han acudido a ejercer su derecho al voto y a dar su apoyo al sistema politico rumano. Exactamente solo un 39,26 % de los posibles votantes han acudido a la llamada de la "libertad". Y no es sorprendente porque, en primer lugar, la Democracia todavia no ha mejorado las condiciones de vida de los rumanos en sus supuestos 19 años de existencia. Los politicos solo se representan a si mismos, amigos y familiares, y la situacion de la mayoria de los rumanos sigue siendo lamentable, laboral y socialmente. Por otro lado, miles de rumanos no han podido o querido ir a votar porque tenian que desplazarse a cientos de kilometros a sus lugares de residencia oficial, a pesar de haber cambiado su domicilio temporal por motivos de estudio o trabajo. Asi que habran considerado que pagar el transporte en tren o en autobus, largo y caro, para que los democratas sigan ganando dinero a espuertas mientras ellos tienen que sufrir para llegar a fin de mes no merecia la pena. Y el gobierno ni siquiera ha hecho el esfuerzo de facilitar el voto manteniendo la ley que permitia votal con el permiso de residencia temporal, la visa flotante se llama aqui, o habilitando el practico voto por correo (quizas porque el correo rumano es, como el propio sistema politico e institucional, poco de fiar).
Sin embargo, lo primero que han hecho todos tras cerrarse las urnas es salir a exhibir su victoria (porque todos han ganado, en eso se parecen tambien a los espanoles), sin darles la minima verguenza la patada en el culo que les han enviado como mensaje los rumanos, a ellos y a este sistema corrupto economica y politicamente. A ellos les da igual, porque lo importante es, tengan o no el apoyo de los rumanos, seguir cortando el bacalao, y manteniendo sus sueldos millonarios y sus contactos privilegiados para el ocio y para el negocio. En fin, como en todas las elecciones de las llamadas democracias representativas, que no son mas que memocracias, donde lo importante no es que decidan los electores (aunque los muy memos lo crean) sino que los elegidos sean siempre los mismos (detras de cualquier sigla, pero siempre con un mismo interes: el bani). Hoy el 60% de los rumanos, por unas razones o por otras, les han dado una patada en el culo electoral. Lo malo es que a los pateticos politicos no les importa. Ellos siguen viviendo en la verdadera Rumania Mare, la de los privilegiados, mientras los demas, la mayoria, continuaran sobreviviendo en la Rumania Mica, pobre, menuda y sin opciones.
Un exito increible de la "democracia" rumana. Ni siquiera un 40% de los votantes han acudido a ejercer su derecho al voto y a dar su apoyo al sistema politico rumano. Exactamente solo un 39,26 % de los posibles votantes han acudido a la llamada de la "libertad". Y no es sorprendente porque, en primer lugar, la Democracia todavia no ha mejorado las condiciones de vida de los rumanos en sus supuestos 19 años de existencia. Los politicos solo se representan a si mismos, amigos y familiares, y la situacion de la mayoria de los rumanos sigue siendo lamentable, laboral y socialmente. Por otro lado, miles de rumanos no han podido o querido ir a votar porque tenian que desplazarse a cientos de kilometros a sus lugares de residencia oficial, a pesar de haber cambiado su domicilio temporal por motivos de estudio o trabajo. Asi que habran considerado que pagar el transporte en tren o en autobus, largo y caro, para que los democratas sigan ganando dinero a espuertas mientras ellos tienen que sufrir para llegar a fin de mes no merecia la pena. Y el gobierno ni siquiera ha hecho el esfuerzo de facilitar el voto manteniendo la ley que permitia votal con el permiso de residencia temporal, la visa flotante se llama aqui, o habilitando el practico voto por correo (quizas porque el correo rumano es, como el propio sistema politico e institucional, poco de fiar).
Sin embargo, lo primero que han hecho todos tras cerrarse las urnas es salir a exhibir su victoria (porque todos han ganado, en eso se parecen tambien a los espanoles), sin darles la minima verguenza la patada en el culo que les han enviado como mensaje los rumanos, a ellos y a este sistema corrupto economica y politicamente. A ellos les da igual, porque lo importante es, tengan o no el apoyo de los rumanos, seguir cortando el bacalao, y manteniendo sus sueldos millonarios y sus contactos privilegiados para el ocio y para el negocio. En fin, como en todas las elecciones de las llamadas democracias representativas, que no son mas que memocracias, donde lo importante no es que decidan los electores (aunque los muy memos lo crean) sino que los elegidos sean siempre los mismos (detras de cualquier sigla, pero siempre con un mismo interes: el bani). Hoy el 60% de los rumanos, por unas razones o por otras, les han dado una patada en el culo electoral. Lo malo es que a los pateticos politicos no les importa. Ellos siguen viviendo en la verdadera Rumania Mare, la de los privilegiados, mientras los demas, la mayoria, continuaran sobreviviendo en la Rumania Mica, pobre, menuda y sin opciones.
A miles de rumanos les ponen dificil que voten / Pentru mii de romani va fi dificil sa voteze
El sistema electoral rumano ha cambiado para estas elecciones de dentro de unas horas, dia 30 de noviembre de 2008. Van a ser unas elecciones ciertamente irregulares, porque de hecho miles de rumanos no van a poder ejercer su derecho al voto. Veamos por que. Lo llaman democracia, pero no podria decir con seguridad que lo es. Es lo mismo que en Espana, o que en cualquier pais con sistema parlamentario liberal... Primero porque el reparto de los votos es un malabarismo impresentable, y en el fondo no importa a quien votes sino como reparten los votos. La informacion sobre el nuevo sistema uninominal ha sido bastante patetica y raquitica, pero eso es logico porque lo que menos quieren los politicos es que los electores vayan a votar bien informados: mejor que vayan mecanicamente para que no piensen mucho que es lo que hacen realmente y si sirve de algo. Pero estos detalles genericos, que se repiten en todas las democracias representativas no son el tema que vamos a tratar/denunciar hoy aqui. Lo que mas indignante me ha parecido es que miles de rumanos hayan sido indirectamente excluidos del derecho al voto porque el gobierno liberal del Tariceanu lo ha querido.Parece ser que las cabezas pensantes del gobierno quieren que todo el que quiera ejercer su derecho de votar tiene que hacerlo en el lugar donde esta su domicilio. Y esto seria logico si, como en Espana, el domicilio sea algo facil de cambiar, y que en cuanto cambies de casa o ciudad simplemente con ir al ayuntamiento se hace. Pero en Rumania todavia pervive el agarrotado metodo de antano en el que un rumano no puede cambiar de domicilio con facilidad y si vive en otra ciudad que no consta en su boletin de identidad necesita una visa flotante. Esta visa flotante, sin embargo, no parece tener valor alguno porque no es valida para ejerce el derecho esencial, en toda democracia, de votar.
En Rumania los estudiantes desplazados, los ciudadanos que trabajen fuera de su ciudad temporalmente, los que esten de viaje, es decir, todo aquel que no este en el lugar donde hizo su boletin de identidad, no pueden votar. Para hacerlo tienen que trasladarse posiblemente cientos de kilometros. Por ejemplo, si un estudiante estudia en Bucarest pero es de Baia Mare para poder votar, aunque haya gestionado sus papeles como residente en Bucarest, tiene que viajar a casa de papa. Y no estamos hablando de que pueda coger un AVE para estar alli en dos horas, sino que en Rumania un tren tarda 12 horas en hacer 700 kilometros (Bucarest-Baia Mare en el tren mas rapido posible). Lo mismo una persona que lleve trabajando dos anos en Timisoara, por ejemplo, aunque sea de Braila, y aunque tenga la residencia temporal gestionada por medio de su visa flotante, no puede votar en Timisoara, sino en la otra punta del pais, en Braila.
Asi podriamos imaginar miles de posibilidades kafkianas. Esta ley antidemocratica no lo seria si se hubieran articulado otros metodos para poder votar en el caso de que no estes en tu ciudad, por ejemplo el voto por correo. Pero aqui estas cosas no existen, no sabemos bien por que, porque ser europeo no significa solamente, senor Taricianu y demas candidatos al Parlamento, que las banderas azules estrelladas de Europa ondeen en los edificios oficiales como si con eso bastara para ser europeo. Los ciudadanos europeos son ciudadanos con ciertos derechos que pueden exigir, pero aqui parece que, como otras muchas cosas, los politicos siguen pensando que los derechos de los rumanos son solo papel higienico para limparse el organo que mas usan en el parlamento (para sentarse en su sillon bineremunerado).
Yo recomendaria que todos los afectados por esta norma electoral indignante pusieran una reclamacion contra Tariceanu y su gobierno por obstruccion al derecho esencial del voto. Pero seguramente nos quedaremos todos parados lamentando como es Rumania y viendo los absurdos programas de television con los que nos alimentan el cerebro (que sera cada vez lamentablemente mas raquitico).
------------------------------------------------------------------------------------------------
Sistemul electoral românesc s-a schimbat pentru alegerile care vor începe peste câteva ore, pe 30 noiembrie 2008. Vor fi nişte alegeri cu siguranţă în neregulă, pentru că, de fapt, mii de români nu vor putea să-şi exercite dreptul de vot. Să vedem de ce. O numesc democraţie, dar nu pot spune cu siguranţă ce este. E la fel ca şi în Spania sau în orice ţară cu sistem parlamentar liberal... În primul rând pentru că repartizarea voturilor este o jonglerie incredibilă şi, în fond, nu contează pe cine votezi, ci cum se repartizează voturile. Informarea asupra noului sistem uninominal a fost destul de patetică şi de rahitică, dar acest lucru e logic deoarece ceea ce doresc cel mai puţin politicienii este ca alegătorii să meargă să voteze bine informaţi: mai bine să meargă mecanic, ca să nu gândească mult ceea ce vor realmente să facă şi dacă serveşte la ceva. Dar aceste detalii generice care se repetă în toate demcraţiile reprezentative nu sunt tema pe care dorim să o tratăm/denunţăm aici. Ceea ce mi s-a părut cel mai indignant este că mii de români au fost indirect excluşi de la dreptul la vot pentru că guvernul liberal al lui Tăriceanu a vrut-o.
Se pare că minţile luminate ale guvernului vor ca oricine doreşte să îşi exercite dreptul de vot trebuie să o facă în localitatea unde are domiciliul. Asta ar fi logic dacă, precum în Spania, aesta ar fi uşor de schimbat. Când îţi schimbi casa sau oraşul unde locuieşti, ajunge să mergi la primărie şi se rezolvă. Dar în România încă persistă metoda înapoiată conform căreia un cetăţean nu îşi poate schimba domiciliul cu uşurinţă, iar dacă trăieşte în alt oraş, altul decât cel din buletinul de identitate, are nevoie de o viză de flotant.
În România, studenţii, cetăţenii care muncesc temporar în afara oraşului, cei care sunt în călătorie, adică, oricine nu se află în oraşul înscris în buletin, nu poate vota. Ca să o poată face, trebuie să se transladeze câteva sute de kilometri. De exemplu, dacă un student învaţă în Bucureşti, dar este din Baia Mare, ca să poată vota, deşi are documente care atestă rezidenţa sa în Bucureşti, trebuie să călătorească acasă la tata. Şi nu vorbim aici despre un tren AVE (tren de mare vizeză) ca să fie acolo în două ore, ci vorbim despre faptul că în România un tren parcurge 700 de kilometri în 12 ore (Bucureşti – Baia Mare cu trenul cel mai rapid posibil). Acelaşi lucru în cazul unei persoane care munceşte de doi ani în Timişoara, dar e din Brăila, şi, deşi are viză de flotant, nu poate vota în Timişoara, ci în capătul celălalt al ţării, în Brăila.
Astfel, ne-am putea imagina mi de posibilităţi kafkiene. Această lege antidemocratică nu ar fi exiatat dacă s-ar fi articulat alte metode pentru a putea vota în cazul în care nu te afli în oraşul tău, de exemplu votul prin poştă. Însă aici aceste lucruri nu există, nu ştim bine de ce, pentru că a fi european nu semnifică doar domnul Tăriceanu şi restul parlamentarilor sau ca steagurile albastre înstelate ale Europei să fluture pe edificiile oficiale, ca şi cum cu asta ajunge să fii european. Cetăţenii europeni sunt cetăţeni cu anumite drepturi, care pot avea pretenţii, dar aici se pare că, precum în cazul multor altor lucruri, politicienii continuă să creadă că drepturile românilor sunt doar hârtie igienică pentru a-şi şterge ei organul pe care îl folosesc cel mai mult în parlament (ca să se aşeze în fotoliul lor bine remunerat).
Eu aş recomanda ca toţi cei afectaţi de această normă electorală indignantă să facă o reclamaţie contra lui Tăriceanu şi guvernului său pentru obstrucţionarea dreptului esenţial la vot. Dar sigur vom rămâne toţi plângându-ne de cum arată România şi urmărind absurdele programe de televiziune cu cei care ne alimentează creierul (care va deveni, din păcate, în fiecare zi mai rahitic).
miércoles, 26 de noviembre de 2008
!Adelante Comandante!

No tiene nada que ver con Romanía (de momento), pero tiene que ver con Vallekas, zona roja, y con el resto del mundo. Ska-p es un mítico grupo de vallekas que ha hecho vibrar el corazón, la indignación, las ganas de lucha y acción de millones de personas en España, América y algunos países de Europa (Alemania, Austria). Canciones míticas como "Cannabis" o "El proletario" han dado la vuelta al mundo y se han convertido en himno de varias generaciones. Ahora han vuelto y han hecho un homenaje a uno de los revitalizadores del movimiento socialista, trabajador por los derechos del pueblo, por la redistribución, y por un nuevo sistema en el que los privilegiados en posesión del capital no estén pisoteando continuamente (violenta o sutilmente) a los desposeídos. Uno de los nuevos libertadores (quizás el mas fuerte, pero no el único), forjador del despertar de América frente al imperialismo norteamericano y multinacional...¡Adelante Comandante¡ Vallekas está contigo. Y desde pequeños puntos del resto del mundo, siempre habrá un grito a favor de la justicia y de la igualdad. El video es genial, emocionante y recomendable.
http://www.youtube.com/watch?v=Lc19IV11mhs
http://www.youtube.com/watch?v=Lc19IV11mhs
Nu are nimic de-a face cu România (docamdată), dar are de-a face cu Vallekas, zona roşie, şi cu restul lumii. Ska-P este un mitic grup din Vallekas care face să vibreze inima, indignarea, dorinţa de luptă şi acţiune a milioane de persoane în Spania, America şi anumite ţări din Europa (Germania, Austria). Cântece legendare precum „Cannabis” sau „El proletario”au făcut înconjurul lumii şi s-au convertit în imnul a diferite generaţii. Acum, grupul s-a întors şi a adus un omagiu unora dintre revitalizatorii mişcării socialiste, truditorilor pentru drepturile poporului, pentru redistribuire şi pentru un no sistem în care privilegiaţii posesori de capital să nu-i calce în picioare continuu (violent sau subtil) pe deposedaţi. Unul dintre noii eliberatori (probabil cel mai puternic, dar nu unicul), făuritor al deşteptării Americii faţă de imperialismul nordamerican şi multinaţional... Adelante Comandante!Vallekas este cu tine! Şi din colţurile mici ale lumii, mereu va exista un strigăt în favoarea justiţiei şi egalităţii. Videoclipul e genial, emoţionant şi recomandabil.
viernes, 14 de noviembre de 2008
El ejercito rojo entra en Bucarest / Armata roşie intră în Bucureşti
Preciosa foto del ejercito rojo entrando en Bucarest. Despues de los vaivenes politicos y militares que sufrio Rumania en la Segunda Guerra Mundial por fin los fascistas de dentro y de fuera estan siendo derrotados. Al final Rumania tuvo suerte, y el desastre a la que la abocaron el rey Carol y luego Antonescu fue reparado a medias. Al final de la guerra, Rumania recupera Transilvania, aunque Basarabia permanecera en manos rusas, donde se creara la Republica Sovietica de Moldavia, que se mantendrá hasta hoy. Podria haber sido mucho peor, por la cobardia de los gobernantes rumanos al principio de la guerra, que no declararon la guerra ni a Hitler ni a la Union Sovietica para recuperar su territorio perdido, que luego se aliaron con Hitler a pesar del robo y participaron como siervos en el ataque a la Union Sovietica y que, por fin, entran en razon y abandonan la compañia de los nazis para pedir clemencia a los aliados. Es el final de una epoca, y tras el llamado Micul Paris (el periodo boyante para la cultura y la economia rumana que solo disfrutaron los burgueses y los aristocratas, porque el campesinado y los pocos obreros vivian en condiciones pésimas), por fin una cierta igualdad y redistribucion llega a Rumania. Aunque luego derivaria en un capitalismo de Estado oligarquico (muchos de los miembros de esa oligarquia siguen en el poder 20 años despues -¡Como me recuerda a España¡), el cambio que va a sufrir durante los primeras decadas de Comunismo el pais es impresionante. Ceaucescu y los suyos (es decir, los que hicieron la Contrarrevolucion que en un malabarismo del lenguaje llaman Revolucion) se encargaron de volver a convertir a Rumania en un lugar pobre e inmoralmente desigual.--------------------------------------
Încântătoare fotografie a armatei roşii intrând în Bucureşti. După dute-vino-urile politice şi militare suferite de România în al Doilea Război Mondial, în sfârşit fasciştii dinăuntru şi din afară au fost învinşi. La final, România a avut noroc şi dezastrul în care a fost adusă de regele Carol şi de Antonescu a fost pe jumătate reparat. La sfârşitul războiului, România recuperează Transilvania, deşi Basarabia va rămâne în mâinile ruşilor, aşa cum este şi în prezent. Ar fi putut să fie mult mai rău, din cauza laşităţii guvernanţilor români de la începutul conflagraţiei, care nu au declarat război nici lui Hitler, nici Uniunii Sovietice pentru a-şi recupera teritoriul pierdut, care apoi s-au aliat cu Hitler în ciuda furtului acestuia şi au participat ca sclavi în atacul asupra Uniunii Sovietice şi care, în fine, au abandonat compania naziştilor cerând clemenţă aliaţilor. Este sfârşitul unei epoci şi, peste aşa-numitul Micul Paris (perioada înfloritoare pentru cultura şi economia românească de care s-au bucurat doar burghezii şi aristocraţii, fiindcă ţăranul şi puţinii muncitori trăiau în condiţii mizere) a venit o anumită egalitate şi redistribuire. Deşi apoi va deriva într-un capitalism al Statului oligarhic (mulţi dintre membrii acestei oligarhii continuă să fie la putere şi la 20 de ani după 1989 – Ce mult îmi aminteşte de Spania!), schimbarea pe care o va suferi ţara în primele decade de comunism este impresionantă. Ceauşescu şi ai săi (adică cei care au făcut Contrarevoluţia care, printr-o jonglerie a cuvintelor, se numeşte Revoluţie) au convertit România într-un loc sărac şi imoral de inechitabil.
miércoles, 12 de noviembre de 2008
Algunas fotos de Constanza
jueves, 30 de octubre de 2008
Un minarete sobre el Mar Negro
Constanza merece la pena. Su minarete nos muestra una ciudad diversa, con una historia impresionante sobre sus espaldas. Hay casas de estilo afrancesado, como las tipicas del centro de Bucarest (e igual de descuidadas con fines, supongo, inversionistas). O el majestuoso casino a orillas del mar, uno de los centros de atracción turística mas visitados de la ciudad. También hay mujeres impresionantes, como en toda Rumania, como la camarera del bar donde comimos y que mostraba sus muslos esplendorosos bajo su minifalda vaquera y sus exhuberantes pechos mientras servía la ciorba de burta y la mamaliguta.
En fin, una visita muy recomendable (si vais en coche alucinareis por como conducen los rumanos. Recomiendo grabar con una cámara todo el camino por la autopista y por la carretera).
Por ultimo, antes de llegar a Cernavoda, cuando la carretera cruza el Danubio, intentad parar en algún sitio. El puente Anghel Saligni es impresionante, y el rió Danubio, como siempre, precioso.
Diversidad en Rumania

Me ha sorprendido saber que en Romanía hay provincias en las que la mayoría de la gente no habla rumano. Si fuera así en España muchos estarían tirándose de los pelos. Aquí los españoles tendrían mucho que aprender en lo que respecta al respeto a las culturas diversas. En Harghita, Covasna o Mures la mayoría es húngara y la lengua oficial es la húngara. Y en los colegios se aprende húngaro, y la segunda lengua es el rumano (opcional). Hay otras provincias en las que hay muchos alemanes también se respeta su historia y su lengua. Puedes entrar en una tienda y preguntar en rumano y no te entienden (no porque quieran joderte, sino porque no saben rumano). Y las instituciones lo respetan... Joder, quien iba a pensar que en Rumania eran mas civilizados que los españoles¡¡¡¡ La historia de Romanía es apasionante, y los rumanos, hoy, saben respetar todo el bagaje cultural que la ha construido. España tiene una enfermedad que se llama centralismo, que se llama Madrid. Para los españoles Madrid es España, el español es el idioma sagrado y en vez de avanzar por las escaleras de la diversidad se agarran a un pasado que a paralizado España desde hace siglos (y que todavía no se ha superado). Felicidades Romanía, rumanos. La diversidad es lo que hace que la cultura rumana sea tan variada y especial.
Es cierto que existe un nacionalismo malentendido por ambas partes (todo nacionalismo es un malentendido). Algunos húngaros quieren mas autonomía, lo que me parece bien, y algunos rumanos son como españoles que no entienden que pueden existir varias culturas y varias lenguas en una sociedad amplia, y se rasgan las vestiduras pensando que es un desagravio a la patria rumana. Creo que frente a la globalizacion que uniforma como una apisonadora la diversidad es una manera de resistencia, el folklore propio, los atuendos nacionales, la literatura local... Cuanto mas diversidad mas riqueza, y los localismos, las lenguas diferentes, no tienen porque ser interferencias a la comunicacion. Todo lo contrario, cuanto mas diferentes seamos unos de otros, mas fluidez en la comunicacion, cuanta mas globalizacion, es decir, uniformizacion, pero para nosotros.... Y es que el mito de que el comunismo cree que todos somos iguales es falso. El sistema que mas uniformiza es el Capitalismo, que quiere que todos vistamos, comamos y nos movamos igual. El comunismo solo busca la igualdad de privilegios, el capitalismo que todos compremos lo mismo (en sus múltiples clonaciones casi idénticas) aunque nos muramos de hambre o no podamos publicar en los periódicos.
miércoles, 29 de octubre de 2008
Retornados
Hoy aparece un articulo en Publico sobre los rumanos retornados desde España a Rumania. La crisis en España azota mucho, y la construccion es un filon que esta terminandose y que comienza ahora en Rumania. Sin embargo, todos los rumanos que viven en España y se quedan sin trabajo no creo que vean atractivo volver a su pais, entre otras cosas porque aqui ganarian tres o cuatro veces menos que en España y tendrian que comprar la comida, la ropa, el coche, la casa casi al mismo precio que alli. Es absurda toda esta campaña que intenta convencernos de lo atractivo que es para los rumanos volver a casa. Ni siquiera los rumanos que viven aqui notan cambio alguno. Siguen ganando poquisimo, y ve como todos los beneficios de Europa se los llevan unos pocos que, luego, se dedican a ostentar sus privilegios por las calles y en las televisiones. No creo que los rumanos vuelvan a casa. Yo, en su caso, no lo haria. A no ser que lo que deseen no es nivel de vida sino huir de las necesidades absurdas que crea el sistema. Si es asi, significaria que el mundo esta cambiando, pero me temo que no es asi. No volveran porque para ganar 300 euros preferiran quedarse y cobrar el paro o trabajar menos horas por 900. No volveran porque aqui el crecimiento es alto pero no llega al pueblo, porque aqui la corrupcion es impresionante, porque aqui las inmobiliarias han venido, directamente, a saquear, sin disimulos, y la burbuja estallara mucho antes y cojera a los rumanos con menos proteccion social, menos sueldos, y menos posibilidades. Bucarest, por ejemplo, es, en cuanto a precios, como Madrid. Una vivienda te cuesta 200000 euros como minimo (quiero decir una vivienda de menos calidad que en Madrid), un alquiler 500-600 como poco, la bolsa de la compra mas que en España, y los servicios sociales son una mierda, con perdon. Asi que, no me extraña que en las encuestas los rumanos continuen añorando tiempos pasados.
http://www.publico.es/espana/actualidad/169050/retornados
http://www.publico.es/espana/actualidad/169050/retornados
miércoles, 15 de octubre de 2008
El garaje en la muralla
Hasta aqui todo es bastante sorprendente, pero hay aun mas. El susodicho ha utilizado una puerta de la muralla para que su bonito coche entre en el jardincito. Y se ha quedado tan ancho. Incluso pone un cartelito de Prohibido aparcar demostrando que ahi la ley es el. En fin. No quiero decir que esto solo pase en Brasov, en España hay mil casos similares. Simplemente me parece increible que dejen hacer esas cosa, hacer de un espacio que deberia ser publico de uso privado y estropear de paso el entorno artistico-natural (porque la casa encima es fea).
martes, 14 de octubre de 2008
Un paseo por Brasov
Brasov es una ciudad especial porque para un turista que viene a Rumania es el lugar mas cercano para comprobar como es una ciudad transilvana. Con edificios estilo centroeuropeos, muy diferentes a los de influencia francesa de la capital. La sensualidad de las fachadas bucarestinas no se aprecia en Brasov, donde la arquitectura es recia y seria, donde las curvas se sustituyen por las rectas. Cuando viajas por transilvania ves este estilo de construcciones motivado por la pertenencia de esta region hoy rumana a los dominios austrohungaros.
Sin embargo, Brasov tiene cierto contagio de lo negativo que tiene Bucarest. Por ejemplo el trafico, demasiado agitado para una ciudad que se publicita como tranquila. Mi experiencia es que los brasovianos conducen igual de rapido y mal como los bucarestinos. No se respetan las normas en exceso (ni en defecto), y el aparcamiento es otro ejemplo de la curiosa forma que tienen aqui de respetar los espacios publicos, porque, aunque no tan exageradamente como en Bucarest, la gente aparca, como diria un español finamente, donde le sale de las narices. Incluso las propias autoridades roban espacio a los peatones para convertirlo en el espacio privado de los coches, pintando sobre las aceras las señalizaciones de los huecos de parking para los vehiculos (eso solo lo he visto en dos ciudades del mundo, Bucarest y Brasov).
Sin embargo, Brasov tiene cierto contagio de lo negativo que tiene Bucarest. Por ejemplo el trafico, demasiado agitado para una ciudad que se publicita como tranquila. Mi experiencia es que los brasovianos conducen igual de rapido y mal como los bucarestinos. No se respetan las normas en exceso (ni en defecto), y el aparcamiento es otro ejemplo de la curiosa forma que tienen aqui de respetar los espacios publicos, porque, aunque no tan exageradamente como en Bucarest, la gente aparca, como diria un español finamente, donde le sale de las narices. Incluso las propias autoridades roban espacio a los peatones para convertirlo en el espacio privado de los coches, pintando sobre las aceras las señalizaciones de los huecos de parking para los vehiculos (eso solo lo he visto en dos ciudades del mundo, Bucarest y Brasov).
Pero merece la pena ir a Brasov, si es posible cuando no haya demasiados turistas por sus calles. La amplia y alegre plaza, las vistas desde los barrios elevados, caminar por las calles antiguas, es todo un placer. Sobre todo porque la presencia de los primeras estribaciones de los Carpatos le dan un caracter especial. La famosa biserica negra no me gusto demasiado: es una tipica iglesia protestante sosa y rutinaria, expresion del poco gusto por los estetico y placentero que tenian los puritanos protestantes. Sin embargo, en el conjunto alemanizado, queda bien, esta en su ambiente. Bucarest es una ciudad latina, sensual, llena de edificios ondulantes, erotizantes, con detalles de refinamiento afrancesado, modernista, escultural, corporal si cabe. Brasov es una ciudad encajonada en un ambiente recogido, expresion de una mentalidad tambien recogida -la reformista- y entre unas montañas ante las que es imposible hacer frente esteticamente.
En fin, os recomiendo ir a Brasov y pasear por sus calles. Es una atraccion cultural muy interesante, sobre todo si no hay mas tiempo de adentrarse hacia la Transilvania mas profunda. Es otra cara de Rumania que, aunque dicen que tiene una esencia comun, tiene tambien unas diferencias notables en su estructura, por ejemplo en su urbanismo. No hay ningun parecido entre las ciudades de Transilvania y las ciudades de la antigua Tara Romanesca.
Para terminar, algunas fotos de mi excursion. Ahi van...
Una vista desde la altura. Aqui se ve como la ciudad se halla entre los brazos de los Carpatos, como una niña a punto de dormirse. Es una pena que la "civilizacion" la este despertando con sus ruidos chirriantes y sus excrementos (organicos e inorganicos) que contaminan el aire, el suelo y las mentes.
La popular Piata Sfatului, la plaza del ayuntamiento, alegre y siempre con gente del pueblo o de turistas. Aqui se puede comprar a veces chocolate de casa, tradicional y riquisimo. Al fondo la biserica negra, la atraccion turistica mas importante de Brasov (junto a los osos que bajan a comer lo que los humanos desperdician).
Dicen que es la calle mas estrecha de Europa (con permiso de la calle del pañuelo en Cordoba, de la calle Parliament, en Exeter, o de la calle Tiny en Reutlingen). Al fondo se ve el letrero hollywoodense de Brasov (que no sirve mas que para estropear el paisaje)
Una de las antiguas puertas de la muralla medieval
A la izquierda vemos la biserica negra, envuelta perfectamente en un entorno naturalizado. Tambien vemos lo que sera objeto de nuestra proxima entrada, la muralla medieval y un chalecito que un smecher de Rumania se ha construido dentro, utilizando sus muros como limites de su jardincito y como garaje (incluso haciendo una puerta para este en la mismisima muralla). Como diria un español poco fino, !Con dos cojones! Y se quedan tan panchos el, las instituciones brasovianas y todos los habitantes de Brasov. !Ya les vale!
La televizor, Sarmalele Reci
Hoy estoy cantarin. Me apetece compartir una cancion de otro grupo rumano, Sarmalele Reci. No le conozco todavia mucho, pero estuve en un cocierto suyo en Medias, Transilvania. Y esta cancion me quedo grabada. Es mucho mejor que Voltaj, para mi gusto, mas calidad y gracia. Ademas tienen ese componente basico en cualquier artista que se precie, la critica de fondo, acida, sutil, brutal o comica, pero un artista tiene que aportarnos su vision del mundo. En este caso, con esta cancion, Sarmalele Reci critica a la aburrida television globalizada. Lo mezcla con el tipico recurso amoroso, con problemas de pareja, pero en el fondo se percibe esa sensibilidad social que falta cada vez mas. En el caso de la television comparto totalmente lo que dice: cada dia es mas aburrida. Me sorprende que los programas en Rumania son exactamente iguales que en España, los formatos los mismos, las presentadores-as identicas-os, las noticias similares...Si no fuera por el idioma podria pensar que mi viaje a Rumania fue un sueño y que al despertar estoy de nuevo en casa. En fin, la originalidad al poder!!!!!
Ahi va el video y la letra de Sarmalele Reci. Recuerdo la cancion aquella tarde-noche en Medias, en la plaza de la ciudad, noche de verano agradable, fiesta medieval tipica transilvana, y puestos artesanos similares a los del mundo entero. Menos mal que aun quedan las piatas (hasta que las prohiban como a la leche de vaca vaca).
http://www.youtube.com/watch?v=c7Qm8GlxeJs
LA TELEVIZOR
Lasa-ma sa dorm
lasa-ma sa dorm
la televizor...
Lasa-ma sa dorm
cel mai vine dorm
la televizor...
Fiindca la televizor
viata-i ca un somn usor
lumea-i un incuator
la televizor...
Lasa-ma sa dorm...
Fiindca la televizor
nici chiar gloantele
nu dornici cei impuscati nu mor
la televizor...
Vrei sa-ti fie bine?
Culca-te cu mine
seara la televizor
Lasa-te iubita
si invaluita
de lumina viselor
si-ai sa dormi...
Lasa-ma sa dorm...
Fiindca la televizor
dragostea-i a tuturor
suferinta-i de decor
la televizor...
Vrei sa-ti fie bine?...
Vrei sa-ti fie fine?...
La televizor
spune-mi somn usor
la televizor
inc-o noapte si inc-o noapte...
Ahi va el video y la letra de Sarmalele Reci. Recuerdo la cancion aquella tarde-noche en Medias, en la plaza de la ciudad, noche de verano agradable, fiesta medieval tipica transilvana, y puestos artesanos similares a los del mundo entero. Menos mal que aun quedan las piatas (hasta que las prohiban como a la leche de vaca vaca).
http://www.youtube.com/watch?v=c7Qm8GlxeJs
LA TELEVIZOR
Lasa-ma sa dorm
lasa-ma sa dorm
la televizor...
Lasa-ma sa dorm
cel mai vine dorm
la televizor...
Fiindca la televizor
viata-i ca un somn usor
lumea-i un incuator
la televizor...
Lasa-ma sa dorm...
Fiindca la televizor
nici chiar gloantele
nu dornici cei impuscati nu mor
la televizor...
Vrei sa-ti fie bine?
Culca-te cu mine
seara la televizor
Lasa-te iubita
si invaluita
de lumina viselor
si-ai sa dormi...
Lasa-ma sa dorm...
Fiindca la televizor
dragostea-i a tuturor
suferinta-i de decor
la televizor...
Vrei sa-ti fie bine?...
Vrei sa-ti fie fine?...
La televizor
spune-mi somn usor
la televizor
inc-o noapte si inc-o noapte...
lunes, 13 de octubre de 2008
Otro karaoke - 20 de ani
Otra cancion para karaoke. Es de un grupo llamado Voltaj, heredero de un famoso grupo del final de la epoca comunista. En este caso, la cancion "20 de ani" es una especie de himno de la juventud posmoderna, posfordista... Es decir, esta juventud que siempre quiere ser joven y no tener responsabilidades (es decir, traduccion: los que tarde o temprano hacen cualquier cosa para ganar mas dinero y quedan atrapados en la telaraña de las necesidades artificiales). Es el himno de la juventud que no quiere preocupaciones sociales y que solo quiere ir a lo suyo. No obstante, es una cancion pegadiza, con un ritmo popero un poco trasnochado pero que se queda dando vueltas en la cabeza a pesar de uno. Hay la teneis, pero recordad que el mundo no es solamente para hacer lo que a uno le de la gana, tambien hay cosas por las que luchar colectivamente (apuntadlo mil veces esta noche en la pizarra mil veces -el consejo, no la cancion-porque si no, me temo, os va a entrar por un oido y os va a salir por otro).
http://www.youtube.com/watch?v=G0xlrM6QYsI
20 DE ANI
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Că la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Pentru cei care cred că viata ta e făcută
Doar să numeri banii si cum trec anii
Vă spun acum
Trăiti acum
Viata ta e frumoasă
Oricum e ea
Usoară
Grea
Tinăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Pentru cei care cred că în viata ta
Nu mai e nici o plăcere
Mai ia o bere
Si înc-o bere
Iubeste-acum sau uită
Acum viata ta e frumoasă
Oricum e ea
Usoară
Grea
Tânăr vreau mereu să fiu
Să traiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să traiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără banï
http://www.youtube.com/watch?v=G0xlrM6QYsI
20 DE ANI
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Că la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Pentru cei care cred că viata ta e făcută
Doar să numeri banii si cum trec anii
Vă spun acum
Trăiti acum
Viata ta e frumoasă
Oricum e ea
Usoară
Grea
Tinăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Pentru cei care cred că în viata ta
Nu mai e nici o plăcere
Mai ia o bere
Si înc-o bere
Iubeste-acum sau uită
Acum viata ta e frumoasă
Oricum e ea
Usoară
Grea
Tânăr vreau mereu să fiu
Să traiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să traiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără bani
Tânăr vreau mereu să fiu
Să trăiesc asa cum stiu
Ca la douăzeci de ani
Fără griji si fără banï
Ficcion, de Cesc Gay
Mira por donde ayer fui por primera vez al cine en Bucarest. Se emite un ciclo de cine español en la Sala Studio de Magheru. La peli que vimos es Ficcion, de Cesc Gay. Me parecio un cine muy agradable, al estilo de las ondulantes peliculas francesas de los ochenta. El ritmo me recordo un poco a "Pintar o hacer el amor" de los hermanos Larrieu. Me gusto por varias cosas, entre ellas dos. En primer lugar, la mezcla natural de lenguajes, como en la realidad misma. Algunos personajes hablaban español, otros catalan, sin ningun tipo de conflicto y con total entendimiento mutuo. Me gusto ese realismo linguistico que se expresa en la pelicula, en contra de la conflictivizacion que se hace desde el centralismo español, carca y mohoso, rasgandose las vestiduras por la equiparacion de las lenguas propias de cada zona del pais con el español. El conflicto es solo un conflicto artificial y electoralista, pero en la realidad no hay problematizacion alguna. Cada uno habla lo que quiere y todo el mundo se entiende. Me encanto como lo expresa el director de la peli. Eso si, ya me vale a mi venir a ver la primera pelicula en catalan de mi vida a Bucarest.
En segundo lugar, me gusta mucho el realismo tranquilo en el que se desarrollan tambien las relaciones sentimentales entre los personajes. Sin sobresaltos, sin dramatismos, como en la vida misma. La enfermedad, el malestar de pareja, el surgimiento del amor o del deseo, ambientadas con el fondo de los pirineos catalanes pasan ante nuestros ojos como problemas nuestros de cada dia. Tal y como son. En cualquier otra pelicula el sexo habria surgido enseguida, el riesgo se hubiera tomado, uno u otro hubiera saltado al abismo. Pero la realidad es otra cosa, no es ficcion, y cuando uno cree amar o desear a otra persona esta lleno de dudas, de tensiones, de dudas, que paralizan la accion. Sobre todo cuando hay un matrimonio detras, unos hijos, una crisis, un trabajo. Lo normal es que la vida se nos escape de las manos, aunque estemos llenos de ganas de vivir.
Todo es natural, sencillo, incluso la pareja de amistad-amor entre dos de los personajes, su deseo de tener un hijo sin ser pareja, la amante de cincuentaicinco años de el o la amante joven de ella. Las relaciones heterodoxas son las naturales, en un entorno salvaje y tranquilo... Donde se halla el conflicto es en el matrimonio tradicional, en la vida urbana, en la presion del trabajo. En fin una pelicula relajante que cuenta como la vida no tiene porque ser tan complicada como la de costumbre.
En segundo lugar, me gusta mucho el realismo tranquilo en el que se desarrollan tambien las relaciones sentimentales entre los personajes. Sin sobresaltos, sin dramatismos, como en la vida misma. La enfermedad, el malestar de pareja, el surgimiento del amor o del deseo, ambientadas con el fondo de los pirineos catalanes pasan ante nuestros ojos como problemas nuestros de cada dia. Tal y como son. En cualquier otra pelicula el sexo habria surgido enseguida, el riesgo se hubiera tomado, uno u otro hubiera saltado al abismo. Pero la realidad es otra cosa, no es ficcion, y cuando uno cree amar o desear a otra persona esta lleno de dudas, de tensiones, de dudas, que paralizan la accion. Sobre todo cuando hay un matrimonio detras, unos hijos, una crisis, un trabajo. Lo normal es que la vida se nos escape de las manos, aunque estemos llenos de ganas de vivir.
Todo es natural, sencillo, incluso la pareja de amistad-amor entre dos de los personajes, su deseo de tener un hijo sin ser pareja, la amante de cincuentaicinco años de el o la amante joven de ella. Las relaciones heterodoxas son las naturales, en un entorno salvaje y tranquilo... Donde se halla el conflicto es en el matrimonio tradicional, en la vida urbana, en la presion del trabajo. En fin una pelicula relajante que cuenta como la vida no tiene porque ser tan complicada como la de costumbre.
Un porrito, por favor
En Rumania no se puede fumar un porro. Con respecto al tabaco hay una casi absoluta permisividad, en cuanto a la palenca o cualquier otra bebida alcoholica se hacen oidos sordos. Sin embargo la marihuana esta prohibida. Digamos que no solo prohibida, sino mas bien demonizada. En un pais donde cada cual hace de su capa un sayo, donde el grito cotidiano es "salvese quien pueda", fumarse un porrito es delito.
Los conductores, sobre todos los que llevan cochazos impresionantes en un pais donde el sueldo medio es de 300 euros (corrupcion, amigo conductor), superan la velocidad no solo permitida sino imaginable por cualquier strada, se aparca donde uno quiere, el dinero negro se ve por doquier, la spaga es el deporte nacional, el mercado inmobiliario español en comparacion con el rumano esta dominado por gente con avaricia moderada, etc... Sin embargo, sentarse a tomar una china con tus colegas en tu casa es un delito que merece la carcel. Y lo mas gracioso de todo es que ¿A que no sabeis desde cuando se prohibio? Desde 1989, con la caida del ogro dictador que todo lo prohibia.
Resulta que el canepa es una planta de uso habitual en el folklore rumano. En 1989 Rumania era el primer productor de Cannabis de Europa, y el cuarto del mundo, y su uso popular se extendia desde la cosmetica a la produccion textil. La produccion de canepa en los paises de la Tara Romanesca era comun y normal. Igualmente para la decoracion. Hoy detienen hasta a las ancianas campesinas que quieren seguir haciendo lo que siempre hicieron.
Resulta que el canepa es una planta de uso habitual en el folklore rumano. En 1989 Rumania era el primer productor de Cannabis de Europa, y el cuarto del mundo, y su uso popular se extendia desde la cosmetica a la produccion textil. La produccion de canepa en los paises de la Tara Romanesca era comun y normal. Igualmente para la decoracion. Hoy detienen hasta a las ancianas campesinas que quieren seguir haciendo lo que siempre hicieron.
Y, al contrario que en otros paises de Europa, no se ven pintadas anonimas, ni expresiones artisticas, ni comentarios sutiles en las televisiones.. Aqui la marihuana es pecado mortal. Y yo, como con todos los pecados que tienen que ver con el placer, no dejo de querer caer en la tentacion, pero aqui decir la palabra marihuana es un tabu. Y yo me pregunto, ¿a esto le llaman estos democracia, Revolucion? La television y sus bazofias ideologicas se permite, la corrupcion y la ostentacion de lo ilegal esta a flor de piel en las calles, pero no se puede catar la marihuana... Hasta Ceaucescu era mas permisivo, al menos con la produccion local para fines tradicionales. Y eso que era un dictador implacable...
Hai Rumania
Hai Rumania!!!!,
Cada vez te pareces mas a España
incluso has prohibido ya la leche de vaca
imitando a la Europa de los mercaderes
cuya palabra es dogma, amen
Y andas quejandote de mentalidad comunista
Antes eras prorrusa,
ahora proamericana,
te da igual quien sea el mejor postor,
te desgañitas presumiendo de alma Dacia
aunque tus gritos sean mudos.
El orgullo se atraganta en tu garganta
Sin embargo solo aplicas ordenes ajenas
y en el trastero enmohece tu soberania.
Ya sean las banderas con barras y estrellas
con hoces y martillos, con sede en Bruselas.
Adormilada entre sus telas te sometes.
Despertad rumanos, hai!!!
Ya ni siquiera escuchais a vuestro himno
caminais como sonambulos, imaginando
que es esperanza la rutinaria pesadilla.
Mientras los dictadores se multiplican
(como el dinero).
Hai Rumania!!!
Has de aprender, como todas las demas,
que solo el pueblo puede velar por si mismo
Los gobernantes tan solo tienen una patria:
que cabe toda en su bolsillo o caja fuerte.
En los palacios siempre viven los mismos.
Ojala que en ser tu misma, fueras la primera,
pero en este juego las cartas van marcadas,
e importa un bledo a los que siempre ganan
que significa ser rumano (si es que significa algo).
Cada vez te pareces mas a España, por ejemplo.
Publicado por Jose Luis Forneo 0 comentarios
Cada vez te pareces mas a España
incluso has prohibido ya la leche de vaca
imitando a la Europa de los mercaderes
cuya palabra es dogma, amen
Y andas quejandote de mentalidad comunista
Antes eras prorrusa,
ahora proamericana,
te da igual quien sea el mejor postor,
te desgañitas presumiendo de alma Dacia
aunque tus gritos sean mudos.
El orgullo se atraganta en tu garganta
Sin embargo solo aplicas ordenes ajenas
y en el trastero enmohece tu soberania.
Ya sean las banderas con barras y estrellas
con hoces y martillos, con sede en Bruselas.
Adormilada entre sus telas te sometes.
Despertad rumanos, hai!!!
Ya ni siquiera escuchais a vuestro himno
caminais como sonambulos, imaginando
que es esperanza la rutinaria pesadilla.
Mientras los dictadores se multiplican
(como el dinero).
Hai Rumania!!!
Has de aprender, como todas las demas,
que solo el pueblo puede velar por si mismo
Los gobernantes tan solo tienen una patria:
que cabe toda en su bolsillo o caja fuerte.
En los palacios siempre viven los mismos.
Ojala que en ser tu misma, fueras la primera,
pero en este juego las cartas van marcadas,
e importa un bledo a los que siempre ganan
que significa ser rumano (si es que significa algo).
Cada vez te pareces mas a España, por ejemplo.
Publicado por Jose Luis Forneo 0 comentarios
miércoles, 1 de octubre de 2008
España es aun un charco de sangre
http://www.publico.es/154730/garzon/pone/evidencia/33/anos/dejadez
Para que los rumanos sepan lo que es España, convendria que leyeran este articulo de Publico, asi podran hacerse cierta idea. Yo creo que ademas de los generalmente malos e interesados articulos que escriben los periodistas profesionales, hay que leer los comentarios de los lectores, que dan una vision mas cercana de las cosas. España hoy sigue siendo un charco de sangre. La transicion un pacto de olvido en el que la izquierda española vendio su memoria a cambio de poder entrar en el juego del poder. Da nauseas pensar como se dejo de lado la defensa del recuerdo de aquellos que lucharon por la democracia. España es una enjambre de fosas comunes llenas de muertos a la espera de la justicia. De una justicia igual para todos, porque para las victimas de la represion republicana ya hay indemnizaciones, reconocimientos, y glorias. Sin embargo, los asesinados y turturados por el bando franquista, que son mas en numero, pero tambien en la justificacion de su lucha (luchaban contra el fascismo y por la democracia, como hicieron luego los que lograron escapar en Francia contra Hitler), estos estan perdidos en el olvido consciente de los neodemocratas. Yo mas bien les llamaria postfranquistas. A unos y a otros. Los postfranquistas de derecha no quieren abrir las fosas porque mirar al pasado a veces te enseña tu verdadero rostro avergonzado. Los postfranquistas de izquierda temen que esos miles de muertos que dejaron tirados en el camino se unan en un solo grito y señalandoles con el dedo les acusen por su traicion. Lo que esta en juego es el verdadero sentido de la tan publicitada y aplaudida transicion española. El final de una dictadura que no fue una reparacion de lo que esta robo, sino su continuacion con una cara un poco mas amable.
Para que los rumanos sepan lo que es España, convendria que leyeran este articulo de Publico, asi podran hacerse cierta idea. Yo creo que ademas de los generalmente malos e interesados articulos que escriben los periodistas profesionales, hay que leer los comentarios de los lectores, que dan una vision mas cercana de las cosas. España hoy sigue siendo un charco de sangre. La transicion un pacto de olvido en el que la izquierda española vendio su memoria a cambio de poder entrar en el juego del poder. Da nauseas pensar como se dejo de lado la defensa del recuerdo de aquellos que lucharon por la democracia. España es una enjambre de fosas comunes llenas de muertos a la espera de la justicia. De una justicia igual para todos, porque para las victimas de la represion republicana ya hay indemnizaciones, reconocimientos, y glorias. Sin embargo, los asesinados y turturados por el bando franquista, que son mas en numero, pero tambien en la justificacion de su lucha (luchaban contra el fascismo y por la democracia, como hicieron luego los que lograron escapar en Francia contra Hitler), estos estan perdidos en el olvido consciente de los neodemocratas. Yo mas bien les llamaria postfranquistas. A unos y a otros. Los postfranquistas de derecha no quieren abrir las fosas porque mirar al pasado a veces te enseña tu verdadero rostro avergonzado. Los postfranquistas de izquierda temen que esos miles de muertos que dejaron tirados en el camino se unan en un solo grito y señalandoles con el dedo les acusen por su traicion. Lo que esta en juego es el verdadero sentido de la tan publicitada y aplaudida transicion española. El final de una dictadura que no fue una reparacion de lo que esta robo, sino su continuacion con una cara un poco mas amable.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
